فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

عدد صحیح

'adad-e sahih[ʔæ.d̪ǽ.d̪e sæ.ɦíːʰ]

die ganze Zahl
جمع:
die ganze Zahlen, die die ganzen Zahlen, die ganzen Zahlen
حالت اضافی:
der ganzer Zahl, der der ganzen Zahl, der ganzen Zahl
اسم

مثال با ganze Zahl

۱Pi ist keine ganze Zahl.

پی عدد صحیح نیست.

اسم

  • عدد صحیح'adad-e sahihعَدَدِ صَحیح[ʔæ.d̪ǽ.d̪e sæ.ɦíːʰ](a number that is not a fraction)

عبارت

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • اعداد صحیحتأییدنشده

دستور زبانِ ganze Zahl

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der ganzer Zahl, der der ganzen Zahl, der ganzen Zahl
جمع
die ganze Zahlen, die die ganzen Zahlen, die ganzen Zahlen
همهٔ صورت‌ها
  • ganzer Zahlحالت اضافی
  • der ganzen Zahlمعرفه، حالت اضافی
  • ganze Zahlenجمع
  • die ganzen Zahlenمعرفه، جمع
  • ganze Zahlenحالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • ganzer Zahlحالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • ganzer Zahlenحالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • ganzen Zahlenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • ganze Zahlenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی
  • ganzen Zahlenحالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • ganzen Zahlحالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • ganzen Zahlenحالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • ganzen Zahlenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • ganzen Zahlenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • ganzen Zahlenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • ganzen Zahlحالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • ganzen Zahlenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • ganzen Zahlenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • ganzen Zahlenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع

عبارت

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der ganzer Zahl, der ganzen Zahl
جمع
die ganze Zahlen, die ganzen Zahlen
تلفظ
[ˈɡant͡sə ˈt͡saːl]
همهٔ صورت‌ها
  • ganze Zahlحالت نهادی، مفرد
  • ganze Zahlenحالت نهادی، جمع
  • ganzer Zahlحالت اضافی، مفرد
  • ganzer Zahlenحالت اضافی، جمع
  • ganzer Zahlحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • ganzen Zahlenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • ganze Zahlحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • ganze Zahlenحالت مفعولی مستقیم، جمع
  • ganzen Zahlenحالت نهادی، جمع
  • ganzen Zahlحالت اضافی، مفرد
  • ganzen Zahlenحالت اضافی، جمع
  • ganzen Zahlحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • ganzen Zahlenحالت مفعولی مستقیم، جمع
  • ganzen Zahlحالت اضافی، جمع

مثال‌ها

۱Pi ist keine ganze Zahl.

پی عدد صحیح نیست.

۲Rational nennt man Zahlen, die sich als Bruch zweier ganzer Zahlen schreiben lassen.

عددهایی را گویا می‌نامند که بتوانند به صورت کسری از دو عدد صحیح نوشته شوند.

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #6782040), cojiluc (fa #8364522), Tatoeba
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #1599785), cojiluc (fa #10212865), Tatoeba
منابع و مجوزها