فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

به این مفتی

تأییدنشده

ganz einfach
عبارت

عبارت

  • به این مفتیبه این مُفتیتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • سهل و سادهسَهل و سادهتأییدنشده

مثال‌ها

۱Hier ist mein Geheimnis. Es ist ganz einfach: man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.

این رمز من است. بسیار ساده است: آدم فقط با دل خوب می‌بیند. اساسیات برای چشمها نامرئی است.

۲Klavierspielen ist ganz einfach: Man muss nur zur richtigen Zeit die richtige Taste drücken.

نواختن پیانو بسیار ساده است. تنها کافیست دکمهٔ مناسب را در زمان مناسب فشار داد.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #1566143), cojiluc (fa #10781039), Tatoeba
  2. ۲: Esperantostern (de #2362067), cojiluc (fa #10844601), Tatoeba
منابع و مجوزها