فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

متعاقب

تأییدنشده

folgend صفت

صفت

  • متعاقبمُتَعاقِبتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • سپستأییدنشده
  • پس از اینتأییدنشده

دستور زبانِ folgend

صفت

تلفظ
[ˈfɔlɡn̩t], [ˈfɔlɡŋ̩t]
همهٔ صورت‌ها
  • folgenderمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • folgendeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • folgendesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • folgendeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • folgendenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • folgenderمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • folgendenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • folgenderحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • folgendemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • folgenderحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • folgendemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • folgendenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • folgendenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • folgendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • folgendesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • folgendeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • folgendeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • folgendeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • folgendeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • folgendenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • folgendenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • folgendenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • folgendenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • folgendenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • folgendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • folgendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • folgendenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • folgendenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • folgendenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • folgendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • folgendeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • folgendenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • folgenderمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • folgendeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • folgendesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • folgendenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • folgendenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • folgendenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • folgendenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • folgendenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • folgendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • folgendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • folgendenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • folgendenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • folgendenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • folgendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • folgendesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • folgendenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق

مثال‌ها

Das folgende Beispiel macht dies sehr anschaulich.

مثال بعدی آن را بسیار واضح می‌کند.

Wandele die folgenden Bruchzahlen in Dezimalzahlen um!

این عدد کسری را به عدد اعشاری تبدیل کن.

er machte folgende treffende Bemerkung über ihn

او کلمات قصار زیررا بر زبان آورد

damit hat es folgende Bewandtnis

حالت آن چیز اینچنین است

zur Erklärung folgendes begründen

به تصریح بیان کردن که

das folgende Problem ist

مسأله سر این است

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: al_ex_an_der (de #2134438), cojiluc (fa #8049423), tatoeba.org
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #3564069), cojiluc (fa #10212862), tatoeba.org
  3. ۳: farhang von ckh
  4. ۴: farhang von ckh
  5. ۵: farhang von ckh
  6. ۶: farhang von ckh
منابع و مجوزها