فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

مالی

mâli[mɒː.líː]

finanziell صفت

صفت

  • مالیmâli[mɒː.líː](related to finances)(financial)(of or relating to money)

دستور زبانِ finanziell

صفت

تلفظ
[ˌfinanˈt͡si̯ɛl]
همهٔ صورت‌ها
  • finanziellصفت مطلق
  • finanziellerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • finanzielleمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • finanziellesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • finanzielleحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • finanziellenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • finanziellerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • finanziellenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • finanziellerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • finanziellemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • finanziellerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • finanziellemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • finanziellenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • finanziellenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • finanzielleحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • finanziellesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • finanzielleحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • finanzielleمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • finanzielleمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • finanzielleخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • finanziellenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • finanziellenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • finanziellenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • finanziellenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • finanziellenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • finanziellenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • finanziellenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • finanziellenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • finanziellenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • finanziellenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • finanzielleحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • finanzielleحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • finanziellenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • finanziellerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • finanzielleمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • finanziellesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • finanziellenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • finanziellenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • finanziellenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • finanziellenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • finanziellenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • finanziellenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • finanziellenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • finanziellenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • finanziellenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • finanziellenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • finanzielleحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • finanziellesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • finanziellenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

etwas finanziell bewerten
چیزی را قیمت گذاری کردنتأییدنشده
etwas finanziell einstufen
چیزی را قیمت گذاری کردنتأییدنشده

مثال‌ها

Tom steckte finanziell in der Klemme.

تام در تنگنای مالی است.

Ich weiß jetzt, was Menschen von Tieren unterscheidet: Finanzielle Sorgen.

من اکنون می‌دانم چه چیز انسانها را از حیوانات متمایز می‌کند: دغدغه‌های مالی.

etwas finanziell taxieren, einschätzen

چیزی را قیمت گذاری کردن

in einer misslichen finanziellen Lage

در موقعیت بد مالی

vom finanziellen her gesehen

از نظر حساب و کتاب

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #2142455), cojiluc (fa #7278655), tatoeba.org
  2. ۲: Esperantostern (de #8049374), cojiluc (fa #8072691), tatoeba.org
  3. ۳: farhang von ckh
  4. ۴: farhang von ckh
  5. ۵: farhang von ckh
منابع و مجوزها