فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

تمام کردن

تأییدنشده

tamâm kardan[t̪ʰæ.mɒːm kʰʲæɹ.d̪æn]

fertigmachen فعل

فعل

  • تمام کردنtamâm kardanتَمام کَردَن[t̪ʰæ.mɒːm kʰʲæɹ.d̪æn](to finish)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • کامل کردنkâmel kardanکامِل کَردَن(to finish)تأییدنشده

دستور زبانِ fertigmachen

فعل

تلفظ
[ˈfɛʁtɪçˌmaxn̩], [ˈfɛʁtɪkˌmaxn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • fertiggemachtparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • fertigmachenمعلوم، مصدر، حال
  • fertigzumachenمعلوم، extended، مصدر
  • fertigmachendمعلوم، participle، حال
  • fertiggemachtparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • fertigzumachendergerundive، participle
  • fertigzumachendegerundive، participle
  • mach fertigمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • mache fertigمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • macht fertigمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • mache fertigمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • mache fertigمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • fertigmacheمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • fertigmacheمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • machst fertigمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • machest fertigمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • fertigmachstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • fertigmachestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • macht fertigمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • mache fertigمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • fertigmachtمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • fertigmacheمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • machen fertigمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • machen fertigمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • fertigmachenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause
  • fertigmachenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • macht fertigمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • machet fertigمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • fertigmachtمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • fertigmachetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • machen fertigمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • machen fertigمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • fertigmachenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause، سوم‌شخص
  • fertigmachenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • machte fertigمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • machte fertigمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • fertigmachteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • fertigmachteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • machtest fertigمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • machtest fertigمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • fertigmachtestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • fertigmachtestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • machte fertigمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • machte fertigمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • fertigmachteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • fertigmachteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • machten fertigمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • machten fertigمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • fertigmachtenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • fertigmachtenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • machtet fertigمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • machtet fertigمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • fertigmachtetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • fertigmachtetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • machten fertigمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • machten fertigمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • fertigmachtenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • fertigmachtenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • fertigzumachendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • fertigzumachendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • fertigzumachendenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • fertigzumachendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
  • fertigzumachendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
  • fertigzumachendenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
  • fertigzumachendenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
  • fertigzumachendesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • fertigzumachendesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد

مثال‌ها

sich für etwas fertigmachen

خودرا آماده کردم برای

sein Reisegepäck fertigmachen

بار سفر بستن

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
  2. ۲: farhang von ckh
منابع و مجوزها