واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی

تمام

tamâm[t̪ʰæ.mɒ́ːm]

fertig
صفت برتر:
fertiger
صفت برترین:
am fertigsten
صفت

نمونه با fertig

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Die Arbeit ist beinahe fertig.

کار تقریبا تمام شد.

صفت

  • تمامtamâmتَمام[t̪ʰæ.mɒ́ːm]
برابرهای دیگر، تأییدنشده
  • آمادهâmâde[ʔɒː.mɒː.d̪é](prepared for immediate action or use)تأییدنشده
  • تیارteyyâr[t̪ʰej.jɒ́ːɹ](prepared for immediate action or use)تأییدنشده
  • رو به راه(prepared for immediate action or use)تأییدنشده

دستور زبان fertig

صفت

خوانش
[ˈfɛʁtɪç], [ˈfɛʁtɪk]
همهٔ ریخت‌ها
  • fertigصفت ساده
  • fertigerصفت برتر
  • am fertigstenصفت برترین
  • fertigerمذکر، حالت نهادی، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
  • fertigeمؤنث، حالت نهادی، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
  • fertigesخنثی، حالت نهادی، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
  • fertigeحالت نهادی، جمع، صفت ساده، صرف قوی
  • fertigenحالت اضافی، مذکر، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
  • fertigerمؤنث، حالت اضافی، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
  • fertigenحالت اضافی، خنثی، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
  • fertigerحالت اضافی، جمع، صفت ساده، صرف قوی
  • fertigemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
  • fertigerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
  • fertigemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
  • fertigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت ساده، صرف قوی
  • fertigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
  • fertigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
  • fertigesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
  • fertigeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت ساده، صرف قوی
  • fertigeمذکر، حالت نهادی، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
  • fertigeمؤنث، حالت نهادی، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
  • fertigeخنثی، حالت نهادی، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
  • fertigenحالت نهادی، جمع، صفت ساده، صرف ضعیف
  • fertigenحالت اضافی، مذکر، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
  • fertigenمؤنث، حالت اضافی، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
  • fertigenحالت اضافی، خنثی، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
  • fertigenحالت اضافی، جمع، صفت ساده، صرف ضعیف
  • fertigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
  • fertigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
  • fertigenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
  • fertigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت ساده، صرف ضعیف
  • fertigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
  • fertigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
  • fertigeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
  • fertigenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت ساده، صرف ضعیف
  • fertigerمذکر، صرف آمیخته، حالت نهادی، صفت ساده، مفرد
  • fertigeمؤنث، صرف آمیخته، حالت نهادی، صفت ساده، مفرد
  • fertigesصرف آمیخته، خنثی، حالت نهادی، صفت ساده، مفرد
  • fertigenصرف آمیخته، حالت نهادی، جمع، صفت ساده
  • fertigenحالت اضافی، مذکر، صرف آمیخته، صفت ساده، مفرد
  • fertigenمؤنث، حالت اضافی، صرف آمیخته، صفت ساده، مفرد
  • fertigenحالت اضافی، صرف آمیخته، خنثی، صفت ساده، مفرد
  • fertigenحالت اضافی، صرف آمیخته، جمع، صفت ساده
  • fertigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف آمیخته، صفت ساده، مفرد
  • fertigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف آمیخته، صفت ساده، مفرد
  • fertigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف آمیخته، خنثی، صفت ساده، مفرد
  • fertigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف آمیخته، جمع، صفت ساده
  • fertigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف آمیخته، صفت ساده، مفرد
  • fertigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف آمیخته، صفت ساده، مفرد
  • fertigesحالت مفعولی مستقیم، صرف آمیخته، خنثی، صفت ساده، مفرد
  • fertigenحالت مفعولی مستقیم، صرف آمیخته، جمع، صفت ساده
  • fertigererصفت برتر، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • fertigereصفت برتر، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • fertigeresصفت برتر، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • fertigereصفت برتر، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • fertigerenصفت برتر، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • fertigererصفت برتر، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • fertigerenصفت برتر، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • fertigererصفت برتر، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • fertigeremصفت برتر، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • fertigererصفت برتر، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • fertigeremصفت برتر، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • fertigerenصفت برتر، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • fertigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت برتر، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • fertigereحالت مفعولی مستقیم، صفت برتر، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • fertigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت برتر، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • fertigereحالت مفعولی مستقیم، صفت برتر، جمع، صرف قوی
  • fertigereصفت برتر، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • fertigereصفت برتر، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • fertigereصفت برتر، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • fertigerenصفت برتر، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • fertigerenصفت برتر، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • fertigerenصفت برتر، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • fertigerenصفت برتر، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • fertigerenصفت برتر، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • fertigerenصفت برتر، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • fertigerenصفت برتر، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • fertigerenصفت برتر، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • fertigerenصفت برتر، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • fertigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت برتر، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • fertigereحالت مفعولی مستقیم، صفت برتر، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • fertigereحالت مفعولی مستقیم، صفت برتر، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • fertigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت برتر، جمع، صرف ضعیف
  • fertigererصفت برتر، مذکر، صرف آمیخته، حالت نهادی، مفرد
  • fertigereصفت برتر، مؤنث، صرف آمیخته، حالت نهادی، مفرد
  • fertigeresصفت برتر، صرف آمیخته، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • fertigerenصفت برتر، صرف آمیخته، حالت نهادی، جمع
  • fertigerenصفت برتر، حالت اضافی، مذکر، صرف آمیخته، مفرد
  • fertigerenصفت برتر، مؤنث، حالت اضافی، صرف آمیخته، مفرد
  • fertigerenصفت برتر، حالت اضافی، صرف آمیخته، خنثی، مفرد
  • fertigerenصفت برتر، حالت اضافی، صرف آمیخته، جمع
  • fertigerenصفت برتر، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف آمیخته، مفرد
  • fertigerenصفت برتر، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف آمیخته، مفرد
  • fertigerenصفت برتر، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف آمیخته، خنثی، مفرد
  • fertigerenصفت برتر، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف آمیخته، جمع
  • fertigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت برتر، مذکر، صرف آمیخته، مفرد
  • fertigereحالت مفعولی مستقیم، صفت برتر، مؤنث، صرف آمیخته، مفرد
  • fertigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت برتر، صرف آمیخته، خنثی، مفرد
  • fertigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت برتر، صرف آمیخته، جمع
  • fertigsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت برترین
  • fertigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت برترین
  • fertigstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت برترین
  • fertigsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت برترین
  • fertigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت برترین
  • fertigsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت برترین
  • fertigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت برترین
  • fertigsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت برترین
  • fertigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت برترین
  • fertigsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت برترین
  • fertigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت برترین
  • fertigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت برترین
  • fertigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت برترین
  • fertigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت برترین
  • fertigstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت برترین
  • fertigsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت برترین
  • fertigsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت برترین، صرف ضعیف
  • fertigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت برترین، صرف ضعیف
  • fertigsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت برترین، صرف ضعیف
  • fertigstenحالت نهادی، جمع، صفت برترین، صرف ضعیف
  • fertigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت برترین، صرف ضعیف
  • fertigstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت برترین، صرف ضعیف
  • fertigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت برترین، صرف ضعیف
  • fertigstenحالت اضافی، جمع، صفت برترین، صرف ضعیف
  • fertigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت برترین، صرف ضعیف
  • fertigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت برترین، صرف ضعیف
  • fertigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت برترین، صرف ضعیف
  • fertigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت برترین، صرف ضعیف
  • fertigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت برترین، صرف ضعیف
  • fertigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت برترین، صرف ضعیف
  • fertigsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت برترین، صرف ضعیف
  • fertigstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت برترین، صرف ضعیف
  • fertigsterمذکر، صرف آمیخته، حالت نهادی، مفرد، صفت برترین
  • fertigsteمؤنث، صرف آمیخته، حالت نهادی، مفرد، صفت برترین
  • fertigstesصرف آمیخته، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت برترین
  • fertigstenصرف آمیخته، حالت نهادی، جمع، صفت برترین
  • fertigstenحالت اضافی، مذکر، صرف آمیخته، مفرد، صفت برترین
  • fertigstenمؤنث، حالت اضافی، صرف آمیخته، مفرد، صفت برترین
  • fertigstenحالت اضافی، صرف آمیخته، خنثی، مفرد، صفت برترین
  • fertigstenحالت اضافی، صرف آمیخته، جمع، صفت برترین
  • fertigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف آمیخته، مفرد، صفت برترین
  • fertigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف آمیخته، مفرد، صفت برترین
  • fertigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف آمیخته، خنثی، مفرد، صفت برترین
  • fertigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف آمیخته، جمع، صفت برترین
  • fertigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف آمیخته، مفرد، صفت برترین
  • fertigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف آمیخته، مفرد، صفت برترین
  • fertigstesحالت مفعولی مستقیم، صرف آمیخته، خنثی، مفرد، صفت برترین
  • fertigstenحالت مفعولی مستقیم، صرف آمیخته، جمع، صفت برترین

عبارت‌ها و زبانزدها

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۲wir sind noch nicht fertig miteinander

کارت دارم

تأییدنشده

۳dauert es noch lange, bis es fertig ist

خیلی مانده تا تمام شود

تأییدنشده

منبع‌ها و یادکردها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #1275303), cojiluc (fa #6924637), Tatoeba
  2. ۲: farhang von ckh
  3. ۳: farhang von ckh
منبع‌ها و پروانه‌ها