فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

عوضی

تأییدنشده

'avazi

fehlerhaft صفت

صفت

  • عوضی'avaziعَوَضیتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • معیوبمَعیوبتأییدنشده
  • عیب دارعِیب دارتأییدنشده
  • مغلوطمَغلوطتأییدنشده

دستور زبانِ fehlerhaft

صفت

تلفظ
[ˈfeːlɐhaft]
همهٔ صورت‌ها
  • fehlerhafterصفت تفضیلی
  • am fehlerhaftestenصفت عالی
  • fehlerhafterمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • fehlerhafteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • fehlerhaftesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • fehlerhafteحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • fehlerhaftenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • fehlerhafterمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • fehlerhaftenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • fehlerhafterحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • fehlerhaftemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • fehlerhafterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • fehlerhaftemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • fehlerhaftenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • fehlerhaftenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • fehlerhafteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • fehlerhaftesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • fehlerhafteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • fehlerhafteمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • fehlerhafteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • fehlerhafteخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • fehlerhaftenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • fehlerhaftenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • fehlerhaftenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • fehlerhaftenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • fehlerhaftenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • fehlerhaftenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • fehlerhaftenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • fehlerhaftenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • fehlerhaftenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • fehlerhaftenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • fehlerhafteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • fehlerhafteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • fehlerhaftenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • fehlerhafterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • fehlerhafteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • fehlerhaftesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • fehlerhaftenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • fehlerhaftenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • fehlerhaftenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • fehlerhaftenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • fehlerhaftenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • fehlerhaftenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • fehlerhaftenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • fehlerhaftenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • fehlerhaftenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • fehlerhaftenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • fehlerhafteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • fehlerhaftesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • fehlerhaftenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • fehlerhaftererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • fehlerhaftereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • fehlerhafteresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • fehlerhaftereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • fehlerhafterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • fehlerhaftererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • fehlerhafterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • fehlerhaftererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • fehlerhafteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • fehlerhaftererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • fehlerhafteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • fehlerhafterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • fehlerhafterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • fehlerhaftereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • fehlerhafteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • fehlerhaftereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • fehlerhaftereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • fehlerhaftereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • fehlerhaftereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • fehlerhafterenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • fehlerhafterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • fehlerhafterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • fehlerhafterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • fehlerhafterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • fehlerhafterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • fehlerhafterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • fehlerhafterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • fehlerhafterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • fehlerhafterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • fehlerhaftereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • fehlerhaftereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • fehlerhafterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • fehlerhaftererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • fehlerhaftereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • fehlerhafteresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • fehlerhafterenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • fehlerhafterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • fehlerhafterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • fehlerhafterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • fehlerhafterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • fehlerhafterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • fehlerhafterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • fehlerhafterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • fehlerhafterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • fehlerhafterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • fehlerhaftereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • fehlerhafteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • fehlerhafterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • fehlerhaftesterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • fehlerhaftesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • fehlerhaftestesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • fehlerhaftesteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • fehlerhaftestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • fehlerhaftesterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • fehlerhaftestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • fehlerhaftesterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • fehlerhaftestemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • fehlerhaftesterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • fehlerhaftestemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • fehlerhaftestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • fehlerhaftestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • fehlerhaftesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • fehlerhaftestesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • fehlerhaftesteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • fehlerhaftesteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • fehlerhaftesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • fehlerhaftesteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • fehlerhaftestenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • fehlerhaftestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • fehlerhaftestenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • fehlerhaftestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • fehlerhaftestenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • fehlerhaftestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • fehlerhaftestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • fehlerhaftestenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • fehlerhaftestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • fehlerhaftestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • fehlerhaftesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • fehlerhaftesteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • fehlerhaftestenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • fehlerhaftesterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • fehlerhaftesteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • fehlerhaftestesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • fehlerhaftestenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • fehlerhaftestenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • fehlerhaftestenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • fehlerhaftestenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • fehlerhaftestenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • fehlerhaftestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • fehlerhaftestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • fehlerhaftestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • fehlerhaftestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • fehlerhaftestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • fehlerhaftesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • fehlerhaftestesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • fehlerhaftestenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

der Mensch ist fehlerhaft

آدمیزاد شیر خام خورده

sein Deutsch ist fehlerhaft

زبان آلمانی اش مغلوط است

der Mensch ist fehlerhaft

انسان جایز الخطا است

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
  2. ۲: farhang von ckh
  3. ۳: farhang von ckh
منابع و مجوزها