منزه

تأییدنشده

monazzah[mo.næz.zæʱ]

fehlerfrei صفت

صفت

منزهmonazzahمُنَزَه[mo.næz.zæʱ]تأییدنشده

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

بی خللبی خَلَلتأییدنشده
خالی از اشتباهخالی از اِشتِباهتأییدنشده
عاری از غلطعاری از غَلَطتأییدنشده
بی عیببی عِیبتأییدنشده

دستور زبانِ fehlerfrei

صفت

تلفظ: [ˈfeːlɐˌfʁaɪ̯]

همهٔ صورت‌ها

fehlerfreierمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
fehlerfreieمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
fehlerfreiesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
fehlerfreieحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
fehlerfreienحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
fehlerfreierمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
fehlerfreienحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
fehlerfreierحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
fehlerfreiemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
fehlerfreierحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
fehlerfreiemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
fehlerfreienحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
fehlerfreienحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
fehlerfreieحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
fehlerfreiesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
fehlerfreieحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
fehlerfreieمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
fehlerfreieمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
fehlerfreieخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
fehlerfreienحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
fehlerfreienحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
fehlerfreienمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
fehlerfreienحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
fehlerfreienحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
fehlerfreienحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
fehlerfreienحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
fehlerfreienحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
fehlerfreienحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
fehlerfreienحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
fehlerfreieحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
fehlerfreieحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
fehlerfreienحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
fehlerfreierمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
fehlerfreieمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
fehlerfreiesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
fehlerfreienصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
fehlerfreienحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
fehlerfreienمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
fehlerfreienحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
fehlerfreienحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
fehlerfreienحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
fehlerfreienحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
fehlerfreienحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
fehlerfreienحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
fehlerfreienحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
fehlerfreieحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
fehlerfreiesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
fehlerfreienحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق

مثال‌ها

Niemand wird fehlerfrei geboren; wer die wenigsten Mängel besitzt, ist der Beste.

هیچکس خالی از عیب، زاده نشده است. آنکه کمترین اشکال را دارد بهترین است.

Dieser Aufsatz ist fehlerfrei.

این مقاله خالی از اشکال است.

منابع و ارجاع‌ها

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

۱: Esperantostern (de #2487948), cojiluc (fa #9941709), tatoeba.org
۲: Pfirsichbaeumchen (de #11823303), cojiluc (fa #12022947), tatoeba.org

منابع و مجوزها