دلواپس

تأییدنشده

delvâpas[d̪el.vɒː.pʰǽs]

fürsorglich

صفت تفضیلی:: fürsorglicher
صفت عالی:: am fürsorglichsten

صفت

دلواپسdelvâpas[d̪el.vɒː.pʰǽs](anxious or concerned)تأییدنشده

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

نگرانnegarânنِگَران[ne.ɡʲæ.ɹɒːn](anxious or concerned)تأییدنشده

دستور زبانِ fürsorglich

صفت

تلفظ: [ˈfyːɐ̯ˌzɔʁklɪç]

همهٔ صورت‌ها

fürsorglichصفت مطلق
fürsorglicherصفت تفضیلی
am fürsorglichstenصفت عالی
fürsorglicherمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
fürsorglicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
fürsorglichesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
fürsorglicheحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
fürsorglichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
fürsorglicherمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
fürsorglichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
fürsorglicherحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
fürsorglichemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
fürsorglicherحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
fürsorglichemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
fürsorglichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
fürsorglichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
fürsorglicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
fürsorglichesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
fürsorglicheحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
fürsorglicheمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
fürsorglicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
fürsorglicheخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
fürsorglichenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
fürsorglichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
fürsorglichenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
fürsorglichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
fürsorglichenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
fürsorglichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
fürsorglichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
fürsorglichenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
fürsorglichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
fürsorglichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
fürsorglicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
fürsorglicheحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
fürsorglichenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
fürsorglicherمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
fürsorglicheمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
fürsorglichesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
fürsorglichenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
fürsorglichenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
fürsorglichenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
fürsorglichenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
fürsorglichenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
fürsorglichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
fürsorglichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
fürsorglichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
fürsorglichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
fürsorglichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
fürsorglicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
fürsorglichesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
fürsorglichenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
fürsorglichererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
fürsorglichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
fürsorglicheresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
fürsorglichereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
fürsorglicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
fürsorglichererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
fürsorglicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
fürsorglichererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
fürsorglicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
fürsorglichererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
fürsorglicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
fürsorglicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
fürsorglicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
fürsorglichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
fürsorglicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
fürsorglichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
fürsorglichereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
fürsorglichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
fürsorglichereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
fürsorglicherenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
fürsorglicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
fürsorglicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
fürsorglicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
fürsorglicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
fürsorglicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
fürsorglicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
fürsorglicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
fürsorglicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
fürsorglicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
fürsorglichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
fürsorglichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
fürsorglicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
fürsorglichererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
fürsorglichereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
fürsorglicheresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
fürsorglicherenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
fürsorglicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
fürsorglicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
fürsorglicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
fürsorglicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
fürsorglicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
fürsorglicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
fürsorglicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
fürsorglicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
fürsorglicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
fürsorglichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
fürsorglicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
fürsorglicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
fürsorglichsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
fürsorglichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
fürsorglichstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
fürsorglichsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
fürsorglichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
fürsorglichsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
fürsorglichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
fürsorglichsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
fürsorglichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
fürsorglichsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
fürsorglichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
fürsorglichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
fürsorglichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
fürsorglichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
fürsorglichstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
fürsorglichsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
fürsorglichsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
fürsorglichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
fürsorglichsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
fürsorglichstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
fürsorglichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
fürsorglichstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
fürsorglichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
fürsorglichstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
fürsorglichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
fürsorglichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
fürsorglichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
fürsorglichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
fürsorglichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
fürsorglichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
fürsorglichsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
fürsorglichstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
fürsorglichsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
fürsorglichsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
fürsorglichstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
fürsorglichstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
fürsorglichstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
fürsorglichstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
fürsorglichstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
fürsorglichstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
fürsorglichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
fürsorglichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
fürsorglichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
fürsorglichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
fürsorglichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
fürsorglichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
fürsorglichstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
fürsorglichstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh

منابع و مجوزها