فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

رسمی

تأییدنشده

rasmi[ɹæs.míː]

förmlich
صفت تفضیلی:
förmlicher
صفت عالی:
am förmlichsten
صفت

صفت

  • رسمیrasmiرَسمی[ɹæs.míː](official)تأییدنشده

دستور زبانِ förmlich

صفت

تلفظ
[ˈfœʁmlɪç]
همهٔ صورت‌ها
  • förmlichصفت مطلق
  • förmlicherصفت تفضیلی
  • am förmlichstenصفت عالی
  • förmlicherمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • förmlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • förmlichesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • förmlicheحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • förmlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • förmlicherمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • förmlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • förmlicherحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • förmlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • förmlicherحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • förmlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • förmlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • förmlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • förmlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • förmlichesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • förmlicheحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • förmlicheمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • förmlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • förmlicheخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • förmlichenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • förmlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • förmlichenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • förmlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • förmlichenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • förmlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • förmlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • förmlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • förmlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • förmlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • förmlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • förmlicheحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • förmlichenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • förmlicherمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • förmlicheمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • förmlichesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • förmlichenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • förmlichenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • förmlichenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • förmlichenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • förmlichenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • förmlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • förmlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • förmlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • förmlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • förmlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • förmlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • förmlichesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • förmlichenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • förmlichererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • förmlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • förmlicheresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • förmlichereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • förmlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • förmlichererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • förmlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • förmlichererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • förmlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • förmlichererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • förmlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • förmlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • förmlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • förmlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • förmlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • förmlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • förmlichereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • förmlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • förmlichereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • förmlicherenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • förmlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • förmlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • förmlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • förmlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • förmlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • förmlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • förmlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • förmlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • förmlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • förmlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • förmlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • förmlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • förmlichererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • förmlichereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • förmlicheresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • förmlicherenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • förmlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • förmlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • förmlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • förmlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • förmlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • förmlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • förmlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • förmlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • förmlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • förmlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • förmlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • förmlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • förmlichsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • förmlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • förmlichstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • förmlichsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • förmlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • förmlichsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • förmlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • förmlichsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • förmlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • förmlichsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • förmlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • förmlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • förmlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • förmlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • förmlichstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • förmlichsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • förmlichsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • förmlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • förmlichsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • förmlichstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • förmlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • förmlichstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • förmlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • förmlichstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • förmlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • förmlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • förmlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • förmlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • förmlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • förmlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • förmlichsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • förmlichstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • förmlichsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • förmlichsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • förmlichstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • förmlichstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • förmlichstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • förmlichstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • förmlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • förmlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • förmlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • förmlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • förmlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • förmlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • förmlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • förmlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • förmlichstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • förmlichstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

    منابع و مجوزها