فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

عبرت انگیز

تأییدنشده

exemplarisch صفت

صفت

  • عبرت انگیزعِبرَت اَنگیزتأییدنشده

دستور زبانِ exemplarisch

صفت

تلفظ
[ɛksɛmˈplaːʁɪʃ]
همهٔ صورت‌ها
  • exemplarischصفت مطلق
  • exemplarischerصفت تفضیلی
  • am exemplarischstenصفت عالی
  • exemplarischerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • exemplarischeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • exemplarischesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • exemplarischeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • exemplarischenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • exemplarischerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • exemplarischenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • exemplarischerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • exemplarischemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • exemplarischerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • exemplarischemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • exemplarischenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • exemplarischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • exemplarischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • exemplarischesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • exemplarischeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • exemplarischeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • exemplarischeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • exemplarischeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • exemplarischenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • exemplarischenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • exemplarischenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • exemplarischenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • exemplarischenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • exemplarischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • exemplarischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • exemplarischenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • exemplarischenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • exemplarischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • exemplarischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • exemplarischeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • exemplarischenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • exemplarischerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • exemplarischeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • exemplarischesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • exemplarischenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • exemplarischenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • exemplarischenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • exemplarischenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • exemplarischenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • exemplarischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • exemplarischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • exemplarischenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • exemplarischenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • exemplarischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • exemplarischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • exemplarischesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • exemplarischenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • exemplarischererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • exemplarischereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • exemplarischeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • exemplarischereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • exemplarischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • exemplarischererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • exemplarischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • exemplarischererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • exemplarischeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • exemplarischererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • exemplarischeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • exemplarischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • exemplarischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • exemplarischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • exemplarischeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • exemplarischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • exemplarischereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • exemplarischereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • exemplarischereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • exemplarischerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • exemplarischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • exemplarischerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • exemplarischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • exemplarischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • exemplarischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • exemplarischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • exemplarischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • exemplarischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • exemplarischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • exemplarischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • exemplarischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • exemplarischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • exemplarischererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • exemplarischereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • exemplarischeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • exemplarischerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • exemplarischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • exemplarischerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • exemplarischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • exemplarischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • exemplarischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • exemplarischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • exemplarischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • exemplarischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • exemplarischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • exemplarischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • exemplarischeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • exemplarischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • exemplarischsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • exemplarischsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • exemplarischstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • exemplarischsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • exemplarischstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • exemplarischsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • exemplarischstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • exemplarischsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • exemplarischstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • exemplarischsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • exemplarischstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • exemplarischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • exemplarischstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • exemplarischsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • exemplarischstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • exemplarischsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • exemplarischsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • exemplarischsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • exemplarischsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • exemplarischstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • exemplarischstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • exemplarischstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • exemplarischstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • exemplarischstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • exemplarischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • exemplarischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • exemplarischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • exemplarischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • exemplarischstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • exemplarischsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • exemplarischsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • exemplarischstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • exemplarischsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • exemplarischsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • exemplarischstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • exemplarischstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • exemplarischstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • exemplarischstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • exemplarischstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • exemplarischstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • exemplarischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • exemplarischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • exemplarischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • exemplarischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • exemplarischstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • exemplarischsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • exemplarischstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • exemplarischstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

jem. einer exemplarischen Strafe zuführen

کسی را مثله کردن

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها