فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

درخواست کردن

تأییدنشده

darxâst kardan[d̪æɹ.xɒ́ːst̪ʰ kʰʲæɹ.d̪ǽn]

ersuchen فعل

فعل

  • درخواست کردنdarxâst kardanدَرخواست کَردَن[d̪æɹ.xɒ́ːst̪ʰ kʰʲæɹ.d̪ǽn]تأییدنشده

دستور زبانِ ersuchen

فعل

تلفظ
[ɛɐ̯ˈzuːxn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • ersuchtparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • ersuchenمعلوم، مصدر، حال
  • ersuchendمعلوم، participle، حال
  • ersuchtparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • ersuchمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • ersucheمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • ersuchtمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • ersucheمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • ersucheمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • ersuchstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • ersuchestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • ersuchtمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • ersucheمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • ersuchenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال
  • ersuchenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • ersuchtمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • ersuchetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • ersuchenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، سوم‌شخص
  • ersuchenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • ersuchteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • ersuchteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • ersuchtestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • ersuchtestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • ersuchteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • ersuchteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • ersuchtenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
  • ersuchtenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • ersuchtetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • ersuchtetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • ersuchtenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • ersuchtenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Die USA ersuchen die Auslieferung von Julian Assange.

آمریکا در تلاش برای استرداد جولیان آسانژ است.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #7851521), cojiluc (fa #9725306), tatoeba.org
منابع و مجوزها