فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

نمایان

تأییدنشده

nemâyân, namâyân

ersichtlich صفت

صفت

  • نمایانnemâyân, namâyânنَمایانتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • هویداhoveydâهُوِیدا[ho.vej.d̪ɒ́ː]تأییدنشده
  • آشکار(so, dass man es wahrnehmen und nachvollziehen kann)تأییدنشده
  • روشنrowšanروشَن[ɹow.ʃǽn](so, dass man es wahrnehmen und nachvollziehen kann)تأییدنشده

دستور زبانِ ersichtlich

صفت

تلفظ
[ɛɐ̯ˈzɪçtlɪç]
همهٔ صورت‌ها
  • ersichtlichصفت مطلق
  • ersichtlicherصفت تفضیلی
  • am ersichtlichstenصفت عالی
  • ersichtlicherمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ersichtlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ersichtlichesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ersichtlicheحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • ersichtlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ersichtlicherمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ersichtlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ersichtlicherحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • ersichtlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ersichtlicherحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ersichtlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ersichtlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • ersichtlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ersichtlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ersichtlichesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ersichtlicheحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • ersichtlicheمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ersichtlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ersichtlicheخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ersichtlichenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • ersichtlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ersichtlichenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ersichtlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ersichtlichenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • ersichtlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ersichtlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ersichtlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ersichtlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • ersichtlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ersichtlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ersichtlicheحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ersichtlichenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • ersichtlicherمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • ersichtlicheمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • ersichtlichesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • ersichtlichenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • ersichtlichenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ersichtlichenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ersichtlichenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • ersichtlichenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • ersichtlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ersichtlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ersichtlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • ersichtlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • ersichtlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ersichtlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ersichtlichesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • ersichtlichenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • ersichtlichererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • ersichtlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • ersichtlicheresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • ersichtlichereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • ersichtlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • ersichtlichererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • ersichtlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • ersichtlichererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • ersichtlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • ersichtlichererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • ersichtlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • ersichtlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • ersichtlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • ersichtlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • ersichtlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • ersichtlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • ersichtlichereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • ersichtlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • ersichtlichereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • ersichtlicherenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • ersichtlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • ersichtlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • ersichtlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • ersichtlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • ersichtlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • ersichtlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • ersichtlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • ersichtlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • ersichtlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • ersichtlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • ersichtlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • ersichtlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • ersichtlichererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • ersichtlichereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • ersichtlicheresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • ersichtlicherenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • ersichtlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • ersichtlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • ersichtlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • ersichtlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • ersichtlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • ersichtlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • ersichtlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • ersichtlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • ersichtlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • ersichtlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • ersichtlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • ersichtlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • ersichtlichsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ersichtlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ersichtlichstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ersichtlichsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • ersichtlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ersichtlichsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ersichtlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ersichtlichsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • ersichtlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ersichtlichsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ersichtlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ersichtlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • ersichtlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ersichtlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ersichtlichstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ersichtlichsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • ersichtlichsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ersichtlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ersichtlichsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ersichtlichstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ersichtlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ersichtlichstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ersichtlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ersichtlichstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ersichtlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ersichtlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ersichtlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ersichtlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ersichtlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ersichtlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ersichtlichsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ersichtlichstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ersichtlichsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • ersichtlichsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • ersichtlichstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • ersichtlichstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • ersichtlichstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • ersichtlichstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • ersichtlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • ersichtlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • ersichtlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • ersichtlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • ersichtlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • ersichtlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • ersichtlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • ersichtlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • ersichtlichstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • ersichtlichstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

Es ist für alle ersichtlich, dass unsere Mannschaft stärker ist.

برای من کاملا آشکار بود که تیم ما قوی‌تر است.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #1442841), cojiluc (fa #12182716), tatoeba.org
منابع و مجوزها