فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

خسته شدن

تأییدنشده

ermüden فعل

فعل

  • خسته شدنخَسته شُدَنتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • ستوهیدن(to tire or make weary)تأییدنشده

دستور زبانِ ermüden

فعل

تلفظ
[ɛɐ̯ˈmyːdn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • ermüdetparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • ermüdenمعلوم، مصدر، حال
  • ermüdendمعلوم، participle، حال
  • ermüdetparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • ermüdeمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • ermüdمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • ermüdetمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • ermüdeمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • ermüdeمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • ermüdestمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • ermüdestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • ermüdetمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • ermüdeمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • ermüdenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال
  • ermüdenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • ermüdetمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • ermüdetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • ermüdenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، سوم‌شخص
  • ermüdenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • ermüdeteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • ermüdeteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • ermüdetestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • ermüdetestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • ermüdeteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • ermüdeteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • ermüdetenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
  • ermüdetenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • ermüdetetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • ermüdetetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • ermüdetenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • ermüdetenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

jem. ermüden
کسی را خسته کردنتأییدنشده

مثال‌ها

Aufeinanderfolgende Sitzungen haben mich ermüdet.

نشست‌های متوالی مرا خسته کرد.

Aufeinanderfolgende Sitzungen haben mich ermüdet.

جلسه‌های متوالی مرا خسته کرد.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: al_ex_an_der (de #2372548), cojiluc (fa #11368884), tatoeba.org
  2. ۲: al_ex_an_der (de #2372548), cojiluc (fa #11368887), tatoeba.org
منابع و مجوزها