فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

بینتیجه

bi-natije[biː.næ.t̪ʰe.d͡ʒe]

ergebnislos صفت

صفت

  • بینتیجهbi-natijeبی نَتیجه[biː.næ.t̪ʰe.d͡ʒe]
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • بی بهرهبی بَهرهتأییدنشده
  • بی حاصلبی حاصِلتأییدنشده
  • بیفایدهتأییدنشده

دستور زبانِ ergebnislos

صفت

تلفظ
[ɛɐ̯ˈɡeːpnɪsloːs]
همهٔ صورت‌ها
  • ergebnisloserصفت تفضیلی
  • am ergebnislosestenصفت عالی
  • ergebnisloserمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ergebnisloseمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ergebnislosesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ergebnisloseحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • ergebnislosenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ergebnisloserمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ergebnislosenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ergebnisloserحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • ergebnislosemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ergebnisloserحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ergebnislosemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ergebnislosenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • ergebnislosenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ergebnisloseحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ergebnislosesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ergebnisloseحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • ergebnisloseمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ergebnisloseمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ergebnisloseخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ergebnislosenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • ergebnislosenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ergebnislosenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ergebnislosenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ergebnislosenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • ergebnislosenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ergebnislosenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ergebnislosenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ergebnislosenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • ergebnislosenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ergebnisloseحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ergebnisloseحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ergebnislosenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • ergebnisloserمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • ergebnisloseمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • ergebnislosesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • ergebnislosenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • ergebnislosenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ergebnislosenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ergebnislosenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • ergebnislosenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • ergebnislosenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ergebnislosenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ergebnislosenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • ergebnislosenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • ergebnislosenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ergebnisloseحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ergebnislosesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • ergebnislosenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • ergebnislosererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • ergebnislosereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • ergebnisloseresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • ergebnislosereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • ergebnisloserenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • ergebnislosererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • ergebnisloserenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • ergebnislosererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • ergebnisloseremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • ergebnislosererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • ergebnisloseremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • ergebnisloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • ergebnisloserenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • ergebnislosereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • ergebnisloseresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • ergebnislosereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • ergebnislosereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • ergebnislosereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • ergebnislosereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • ergebnisloserenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • ergebnisloserenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • ergebnisloserenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • ergebnisloserenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • ergebnisloserenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • ergebnisloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • ergebnisloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • ergebnisloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • ergebnisloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • ergebnisloserenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • ergebnislosereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • ergebnislosereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • ergebnisloserenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • ergebnislosererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • ergebnislosereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • ergebnisloseresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • ergebnisloserenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • ergebnisloserenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • ergebnisloserenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • ergebnisloserenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • ergebnisloserenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • ergebnisloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • ergebnisloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • ergebnisloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • ergebnisloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • ergebnisloserenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • ergebnislosereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • ergebnisloseresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • ergebnisloserenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • ergebnislosesterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ergebnislosesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ergebnislosestesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ergebnislosesteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • ergebnislosestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ergebnislosesterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ergebnislosestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ergebnislosesterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • ergebnislosestemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ergebnislosesterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ergebnislosestemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ergebnislosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • ergebnislosestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ergebnislosesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ergebnislosestesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ergebnislosesteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • ergebnislosesteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ergebnislosesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ergebnislosesteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ergebnislosestenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ergebnislosestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ergebnislosestenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ergebnislosestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ergebnislosestenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ergebnislosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ergebnislosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ergebnislosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ergebnislosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ergebnislosestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ergebnislosesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ergebnislosesteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ergebnislosestenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ergebnislosesterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • ergebnislosesteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • ergebnislosestesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • ergebnislosestenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • ergebnislosestenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • ergebnislosestenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • ergebnislosestenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • ergebnislosestenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • ergebnislosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • ergebnislosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • ergebnislosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • ergebnislosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • ergebnislosestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • ergebnislosesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • ergebnislosestesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • ergebnislosestenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

Ihre Versuche blieben ergebnislos.

تلاش های او به هیچ نتیجه ای نرسید.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Jens_Odo (de #3766630), AsliAbbasi (fa #3719685), tatoeba.org
منابع و مجوزها