فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

باز کردن

تأییدنشده

bâz kardan[ˌbɒːzkʲæɾˈd̪æn]

entwirren فعل

فعل

  • باز کردنbâz kardanباز کَردَن[ˌbɒːzkʲæɾˈd̪æn](Haare, Knoten, Situation)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • تفکیک کردنتَفکیک کَردَن(Haare, Knoten, Situation)تأییدنشده
  • گشادنگُشادَن(Haare, Knoten, Situation)تأییدنشده

دستور زبانِ entwirren

فعل

تلفظ
[ɛntˈvɪʁən]
همهٔ صورت‌ها
  • entwirrtparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • entwirrendمعلوم، participle، حال
  • entwirrtparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • entwirrمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • entwirreمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • entwirrtمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • entwirreمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • entwirreمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • entwirrstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • entwirrestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • entwirrtمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • entwirreمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • entwirrtمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • entwirretمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • entwirrteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • entwirrteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • entwirrtestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • entwirrtestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • entwirrteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • entwirrteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • entwirrtenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
  • entwirrtenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • entwirrtetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • entwirrtetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • entwirrtenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • entwirrtenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص

مثال‌ها

Kannst du diesen Knoten entwirren?

آیا می‌توانی این گره را بگشایی؟

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #2993783), cojiluc (fa #10188674), tatoeba.org
منابع و مجوزها