فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

کوتاه بین

تأییدنشده

engstirnig صفت

صفت

  • کوتاه بینتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • کوتاه نظرکوتاه نَظَرتأییدنشده

دستور زبانِ engstirnig

صفت

تلفظ
[ˈɛŋˌʃtɪʁnɪç], [ˈɛŋˌʃtɪʁnɪk]
همهٔ صورت‌ها
  • engstirnigصفت مطلق
  • engstirnigerصفت تفضیلی
  • am engstirnigstenصفت عالی
  • engstirnigerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • engstirnigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • engstirnigesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • engstirnigeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • engstirnigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • engstirnigerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • engstirnigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • engstirnigerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • engstirnigemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • engstirnigerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • engstirnigemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • engstirnigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • engstirnigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • engstirnigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • engstirnigesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • engstirnigeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • engstirnigeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • engstirnigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • engstirnigeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • engstirnigenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • engstirnigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • engstirnigenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • engstirnigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • engstirnigenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • engstirnigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • engstirnigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • engstirnigenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • engstirnigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • engstirnigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • engstirnigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • engstirnigeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • engstirnigenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • engstirnigerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • engstirnigeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • engstirnigesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • engstirnigenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • engstirnigenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • engstirnigenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • engstirnigenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • engstirnigenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • engstirnigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • engstirnigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • engstirnigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • engstirnigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • engstirnigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • engstirnigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • engstirnigesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • engstirnigenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • engstirnigererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • engstirnigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • engstirnigeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • engstirnigereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • engstirnigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • engstirnigererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • engstirnigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • engstirnigererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • engstirnigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • engstirnigererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • engstirnigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • engstirnigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • engstirnigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • engstirnigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • engstirnigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • engstirnigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • engstirnigereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • engstirnigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • engstirnigereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • engstirnigerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • engstirnigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • engstirnigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • engstirnigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • engstirnigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • engstirnigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • engstirnigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • engstirnigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • engstirnigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • engstirnigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • engstirnigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • engstirnigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • engstirnigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • engstirnigererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • engstirnigereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • engstirnigeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • engstirnigerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • engstirnigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • engstirnigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • engstirnigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • engstirnigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • engstirnigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • engstirnigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • engstirnigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • engstirnigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • engstirnigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • engstirnigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • engstirnigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • engstirnigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • engstirnigsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • engstirnigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • engstirnigstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • engstirnigsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • engstirnigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • engstirnigsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • engstirnigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • engstirnigsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • engstirnigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • engstirnigsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • engstirnigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • engstirnigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • engstirnigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • engstirnigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • engstirnigstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • engstirnigsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • engstirnigsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • engstirnigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • engstirnigsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • engstirnigstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • engstirnigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • engstirnigstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • engstirnigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • engstirnigstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • engstirnigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • engstirnigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • engstirnigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • engstirnigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • engstirnigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • engstirnigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • engstirnigsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • engstirnigstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • engstirnigsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • engstirnigsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • engstirnigstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • engstirnigstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • engstirnigstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • engstirnigstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • engstirnigstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • engstirnigstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • engstirnigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • engstirnigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • engstirnigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • engstirnigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • engstirnigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • engstirnigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • engstirnigstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • engstirnigstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

Oh, was für ein engstirniger Kerl du doch bist!

وای، چه آدم متعصبی هستی!

Sei nicht so engstirnig!

این گونه متعصب نباش!

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Vortarulo (de #2169956), cojiluc (fa #10725876), tatoeba.org
  2. ۲: Tamy (de #1807262), cojiluc (fa #10725874), tatoeba.org
منابع و مجوزها