فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

زشت

تأییدنشده

zešt[zeʃt̪ʰ]

ekelhaft صفت

صفت

  • زشتzeštزِشت[zeʃt̪ʰ]تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • نفرتانگیزنِفرَت اَنگیزتأییدنشده
  • کریهkarihکَریه[kʰʲæ.ɹíːʰ]تأییدنشده

دستور زبانِ ekelhaft

صفت

تلفظ
[ˈeːkl̩haft]
همهٔ صورت‌ها
  • ekelhafterصفت تفضیلی
  • am ekelhaftestenصفت عالی
  • ekelhafterمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ekelhafteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ekelhaftesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ekelhafteحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • ekelhaftenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ekelhafterمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ekelhaftenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ekelhafterحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • ekelhaftemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ekelhafterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ekelhaftemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ekelhaftenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • ekelhaftenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ekelhafteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ekelhaftesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ekelhafteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • ekelhafteمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ekelhafteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ekelhafteخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ekelhaftenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • ekelhaftenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ekelhaftenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ekelhaftenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ekelhaftenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • ekelhaftenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ekelhaftenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ekelhaftenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ekelhaftenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • ekelhaftenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ekelhafteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ekelhafteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ekelhaftenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • ekelhafterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • ekelhafteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • ekelhaftesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • ekelhaftenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • ekelhaftenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ekelhaftenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ekelhaftenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • ekelhaftenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • ekelhaftenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ekelhaftenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ekelhaftenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • ekelhaftenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • ekelhaftenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ekelhafteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ekelhaftesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • ekelhaftenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • ekelhaftererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • ekelhaftereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • ekelhafteresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • ekelhaftereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • ekelhafterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • ekelhaftererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • ekelhafterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • ekelhaftererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • ekelhafteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • ekelhaftererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • ekelhafteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • ekelhafterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • ekelhafterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • ekelhaftereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • ekelhafteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • ekelhaftereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • ekelhaftereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • ekelhaftereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • ekelhaftereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • ekelhafterenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • ekelhafterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • ekelhafterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • ekelhafterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • ekelhafterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • ekelhafterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • ekelhafterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • ekelhafterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • ekelhafterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • ekelhafterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • ekelhaftereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • ekelhaftereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • ekelhafterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • ekelhaftererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • ekelhaftereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • ekelhafteresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • ekelhafterenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • ekelhafterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • ekelhafterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • ekelhafterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • ekelhafterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • ekelhafterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • ekelhafterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • ekelhafterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • ekelhafterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • ekelhafterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • ekelhaftereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • ekelhafteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • ekelhafterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • ekelhaftesterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ekelhaftesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ekelhaftestesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ekelhaftesteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • ekelhaftestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ekelhaftesterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ekelhaftestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ekelhaftesterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • ekelhaftestemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ekelhaftesterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ekelhaftestemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ekelhaftestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • ekelhaftestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ekelhaftesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ekelhaftestesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ekelhaftesteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • ekelhaftesteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ekelhaftesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ekelhaftesteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ekelhaftestenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ekelhaftestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ekelhaftestenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ekelhaftestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ekelhaftestenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ekelhaftestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ekelhaftestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ekelhaftestenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ekelhaftestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ekelhaftestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ekelhaftesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ekelhaftesteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ekelhaftestenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ekelhaftesterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • ekelhaftesteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • ekelhaftestesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • ekelhaftestenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • ekelhaftestenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • ekelhaftestenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • ekelhaftestenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • ekelhaftestenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • ekelhaftestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • ekelhaftestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • ekelhaftestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • ekelhaftestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • ekelhaftestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • ekelhaftesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • ekelhaftestesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • ekelhaftestenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

Was für ein ekelhaftes Verhalten!

چه رفتار زشتی

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Zaghawa (de #1495175), Pedraam (fa #7959484), tatoeba.org
منابع و مجوزها