فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

تر و نرم کردن

تأییدنشده

einweichen فعل

فعل

  • تر و نرم کردنتَر و نَرم کَردَنتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • خیس دادنخیس دادَنتأییدنشده
  • خیسانیدنخیسانیدَنتأییدنشده
  • سیرآب کردنسیرآب کَردَنتأییدنشده

دستور زبانِ einweichen

فعل

تلفظ
[ˈaɪ̯nˌvaɪ̯çn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • eingeweichtparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • einzuweichenمعلوم، extended، مصدر
  • einweichendمعلوم، participle، حال
  • eingeweichtparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • einzuweichendergerundive، participle
  • einzuweichendegerundive، participle
  • weich einمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • weiche einمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • weicht einمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • weiche einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • weiche einمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • einweicheمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • einweicheمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • weichst einمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • weichest einمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • einweichstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • einweichestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • weicht einمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • weiche einمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • einweichtمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • einweicheمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • weichen einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • weichen einمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • weicht einمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • weichet einمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • einweichtمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • einweichetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • weichen einمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • weichen einمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • weichte einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • weichte einمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • einweichteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • einweichteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • weichtest einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • weichtest einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • einweichtestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • einweichtestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • weichte einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • weichte einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • einweichteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • einweichteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • weichten einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • weichten einمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • einweichtenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • einweichtenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • weichtet einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • weichtet einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • einweichtetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • einweichtetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • weichten einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • weichten einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • einweichtenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • einweichtenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • einzuweichendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • einzuweichendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • einzuweichendenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • einzuweichendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
  • einzuweichendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
  • einzuweichendenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
  • einzuweichendenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
  • einzuweichendesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • einzuweichendesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

Brot einweichen
نان را توی آبگوشت تلیت کردنتأییدنشده
منابع و ارجاع‌ها
    منابع و مجوزها