فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

درجه بندی کردن

تأییدنشده

einstufen فعل

فعل

  • درجه بندی کردندَرَجه بَندی کَردَنتأییدنشده

دستور زبانِ einstufen

فعل

تلفظ
[ˈaɪ̯nˌʃtuːfn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • eingestuftparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • einstufenمعلوم، مصدر، حال
  • einzustufenمعلوم، extended، مصدر
  • einstufendمعلوم، participle، حال
  • eingestuftparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • einzustufendergerundive، participle
  • einzustufendegerundive، participle
  • stuf einمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • stufe einمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • stuft einمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • stufe einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • stufe einمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • einstufeمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • einstufeمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • stufst einمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • stufest einمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • einstufstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • einstufestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • stuft einمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • stufe einمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • einstuftمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • einstufeمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • stufen einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • stufen einمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • einstufenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause
  • einstufenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • stuft einمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • stufet einمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • einstuftمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • einstufetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • stufen einمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • stufen einمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • einstufenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause، سوم‌شخص
  • einstufenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • stufte einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • stufte einمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • einstufteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • einstufteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • stuftest einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • stuftest einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • einstuftestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • einstuftestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • stufte einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • stufte einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • einstufteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • einstufteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • stuften einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • stuften einمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • einstuftenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • einstuftenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • stuftet einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • stuftet einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • einstuftetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • einstuftetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • stuften einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • stuften einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • einstuftenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • einstuftenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • einzustufendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • einzustufendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • einzustufendenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • einzustufendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
  • einzustufendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
  • einzustufendenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
  • einzustufendenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
  • einzustufendesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • einzustufendesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

er wird als Kranker eingestuft

او یک بیماری تلقی می شود

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها