استفاده کردن
تأییدنشده
estefâde kardan[ʔes.t̪ʰe.fɒː.d̪é kʰʲæɹ.d̪ǽn]
einspannen فعل
فعل
- استفاده کردنestefâde kardanاِستِفاده کَردَن[ʔes.t̪ʰe.fɒː.d̪é kʰʲæɹ.d̪ǽn](ausnutzen)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- مهار کردنمَهار کَردَن(Pferde)تأییدنشده
دستور زبانِ einspannen
فعل
- تلفظ
- [ˈaɪ̯nˌʃpanən]
همهٔ صورت‌ها
- eingespanntparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
- einspannenمعلوم، مصدر، حال
- einzuspannenمعلوم، extended، مصدر
- einspannendمعلوم، participle، حال
- eingespanntparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
- einzuspannendergerundive، participle
- einzuspannendegerundive، participle
- spann einمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
- spanne einمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
- spannt einمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
- spann einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
- spanne einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
- spanne einمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
- einspannمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
- einspanneمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
- einspanneمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
- spannst einمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
- spannest einمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
- einspannstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
- einspannestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
- spannt einمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
- spanne einمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
- einspanntمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
- einspanneمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
- spannen einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
- spannen einمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
- einspannenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause
- einspannenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
- spannt einمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
- spannet einمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
- einspanntمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
- einspannetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
- spannen einمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
- spannen einمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
- einspannenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause، سوم‌شخص
- einspannenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
- spannte einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
- spannte einمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
- einspannteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
- einspannteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
- spanntest einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
- spanntest einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
- einspanntestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
- einspanntestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
- spannte einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
- spannte einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
- einspannteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
- einspannteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
- spannten einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
- spannten einمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
- einspanntenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
- einspanntenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
- spanntet einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
- spanntet einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
- einspanntetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
- einspanntetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
- spannten einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
- spannten einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
- einspanntenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
- einspanntenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
- einzuspannendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
- einzuspannendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
- einzuspannendenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
- einzuspannendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
- einzuspannendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
- einzuspannendenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
- einzuspannendenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
- einzuspannendesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
- einzuspannendesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد
مثال‌ها
jem. in einen Beruf einspannen
کسی را به شغلی بستن
منابع و ارجاع‌ها
- ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها