فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

خواب‌آور

تأییدنشده

xâb-âvar

einschläfernd
صفت تفضیلی:
einschläfernder
صفت عالی:
am einschläferndsten
صفت

صفت

  • خواب‌آورxâb-âvar(tending to induce sleep)تأییدنشده

نوع واژه نامشخص

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • خسته کنندهخَسته کُنَندهتأییدنشده
  • منوممُنَوِم(narkotisierend)تأییدنشده

دستور زبانِ einschläfernd

صفت

همهٔ صورت‌ها
  • einschläfernderصفت تفضیلی
  • am einschläferndstenصفت عالی
  • einschläfernderصفت تفضیلی، مذکر، مسندی، مفرد
  • einschläfernderصفت تفضیلی، مؤنث، مسندی، مفرد
  • einschläfernderصفت تفضیلی، خنثی، مسندی، مفرد
  • einschläfernderصفت تفضیلی، جمع، مسندی
  • einschläferndererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، without article
  • einschläferndereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، without article
  • einschläfernderesصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، without article
  • einschläferndereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی، without article
  • einschläfernderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، without article
  • einschläferndererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، without article
  • einschläfernderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، without article
  • einschläferndererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی، without article
  • einschläfernderemصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، without article
  • einschläferndererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، without article
  • einschläfernderemصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، without article
  • einschläfernderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، without article
  • einschläfernderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی، without article
  • einschläferndereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی، without article
  • einschläfernderesحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی، without article
  • einschläferndereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی، without article
  • der einschläferndereصفت تفضیلی، معرفه، includes article، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • die einschläferndereصفت تفضیلی، معرفه، مؤنث، includes article، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • das einschläferndereصفت تفضیلی، معرفه، includes article، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • die einschläfernderenصفت تفضیلی، معرفه، includes article، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • des einschläfernderenصفت تفضیلی، معرفه، حالت اضافی، includes article، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • der einschläfernderenصفت تفضیلی، معرفه، مؤنث، حالت اضافی، includes article، مفرد، صرف ضعیف
  • des einschläfernderenصفت تفضیلی، معرفه، حالت اضافی، includes article، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • der einschläfernderenصفت تفضیلی، معرفه، حالت اضافی، includes article، جمع، صرف ضعیف
  • dem einschläfernderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، معرفه، includes article، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • der einschläfernderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، معرفه، مؤنث، includes article، مفرد، صرف ضعیف
  • dem einschläfernderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، معرفه، includes article، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • den einschläfernderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، معرفه، includes article، جمع، صرف ضعیف
  • den einschläfernderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، معرفه، includes article، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • die einschläferndereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، معرفه، مؤنث، includes article، مفرد، صرف ضعیف
  • das einschläferndereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، معرفه، includes article، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • die einschläfernderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، معرفه، includes article، جمع، صرف ضعیف
  • ein einschläferndererصفت تفضیلی، includes article، نکره، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • eine einschläferndereصفت تفضیلی، مؤنث، includes article، نکره، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • ein einschläfernderesصفت تفضیلی، includes article، نکره، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • einschläfernderenصفت تفضیلی، نکره، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • keine einschläfernderenصفت تفضیلی، includes article، نکره، صرف مختلط، negative، حالت نهادی، جمع
  • eines einschläfernderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، includes article، نکره، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • einer einschläfernderenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، includes article، نکره، صرف مختلط، مفرد
  • eines einschläfernderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، includes article، نکره، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • einschläfernderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، نکره، صرف مختلط، جمع
  • keiner einschläfernderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، includes article، نکره، صرف مختلط، negative، جمع
  • einem einschläfernderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، includes article، نکره، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • einer einschläfernderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، includes article، نکره، صرف مختلط، مفرد
  • einem einschläfernderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، includes article، نکره، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • einschläfernderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، نکره، صرف مختلط، جمع
  • keinen einschläfernderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، includes article، نکره، صرف مختلط، negative، جمع
  • einen einschläfernderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، includes article، نکره، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • eine einschläferndereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، includes article، نکره، صرف مختلط، مفرد
  • ein einschläfernderesحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، includes article، نکره، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • einschläfernderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، نکره، صرف مختلط، جمع
  • keine einschläfernderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، includes article، نکره، صرف مختلط، negative، جمع
  • am einschläferndstenمذکر، مسندی، مفرد، صفت عالی
  • am einschläferndstenمؤنث، مسندی، مفرد، صفت عالی
  • am einschläferndstenخنثی، مسندی، مفرد، صفت عالی
  • am einschläferndstenجمع، مسندی، صفت عالی
  • einschläferndsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی، without article
  • einschläferndsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی، without article
  • einschläferndstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی، without article
  • einschläferndsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی، without article
  • einschläferndstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی، without article
  • einschläferndsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی، without article
  • einschläferndstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی، without article
  • einschläferndsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی، without article
  • einschläferndstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی، without article
  • einschläferndsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی، without article
  • einschläferndstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی، without article
  • einschläferndstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی، without article
  • einschläferndstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی، without article
  • einschläferndsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی، without article
  • einschläferndstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی، without article
  • einschläferndsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی، without article
  • der einschläferndsteمعرفه، includes article، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • die einschläferndsteمعرفه، مؤنث، includes article، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • das einschläferndsteمعرفه، includes article، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • die einschläferndstenمعرفه، includes article، حالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • des einschläferndstenمعرفه، حالت اضافی، includes article، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • der einschläferndstenمعرفه، مؤنث، حالت اضافی، includes article، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • des einschläferndstenمعرفه، حالت اضافی، includes article، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • der einschläferndstenمعرفه، حالت اضافی، includes article، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dem einschläferndstenحالت مفعولی غیرمستقیم، معرفه، includes article، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • der einschläferndstenحالت مفعولی غیرمستقیم، معرفه، مؤنث، includes article، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dem einschläferndstenحالت مفعولی غیرمستقیم، معرفه، includes article، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • den einschläferndstenحالت مفعولی غیرمستقیم، معرفه، includes article، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • den einschläferndstenحالت مفعولی مستقیم، معرفه، includes article، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • die einschläferndsteحالت مفعولی مستقیم، معرفه، مؤنث، includes article، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • das einschläferndsteحالت مفعولی مستقیم، معرفه، includes article، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • die einschläferndstenحالت مفعولی مستقیم، معرفه، includes article، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ein einschläferndsterincludes article، نکره، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • eine einschläferndsteمؤنث، includes article، نکره، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • ein einschläferndstesincludes article، نکره، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • einschläferndstenنکره، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • keine einschläferndstenincludes article، نکره، صرف مختلط، negative، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • eines einschläferndstenحالت اضافی، includes article، نکره، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • einer einschläferndstenمؤنث، حالت اضافی، includes article، نکره، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • eines einschläferndstenحالت اضافی، includes article، نکره، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • einschläferndstenحالت اضافی، نکره، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • keiner einschläferndstenحالت اضافی، includes article، نکره، صرف مختلط، negative، جمع، صفت عالی
  • einem einschläferndstenحالت مفعولی غیرمستقیم، includes article، نکره، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • einer einschläferndstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، includes article، نکره، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • einem einschläferndstenحالت مفعولی غیرمستقیم، includes article، نکره، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • einschläferndstenحالت مفعولی غیرمستقیم، نکره، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • keinen einschläferndstenحالت مفعولی غیرمستقیم، includes article، نکره، صرف مختلط، negative، جمع، صفت عالی
  • einen einschläferndstenحالت مفعولی مستقیم، includes article، نکره، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • eine einschläferndsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، includes article، نکره، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • ein einschläferndstesحالت مفعولی مستقیم، includes article، نکره، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • einschläferndstenحالت مفعولی مستقیم، نکره، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • keine einschläferndstenحالت مفعولی مستقیم، includes article، نکره، صرف مختلط، negative، جمع، صفت عالی
منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

    منابع و مجوزها