فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

فعال کردن

تأییدنشده

einschalten فعل

فعل

  • فعال کردن(to activate a function of an electronic or mechanical device)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • کناییدن(to activate a function of an electronic or mechanical device)تأییدنشده

دستور زبانِ einschalten

فعل

تلفظ
[ˈaɪ̯nˌʃaltn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • eingeschaltetparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • einzuschaltenمعلوم، extended، مصدر
  • einschaltendمعلوم، participle، حال
  • eingeschaltetparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • einzuschaltendergerundive، participle
  • einzuschaltendegerundive، participle
  • schalte einمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • schalt einمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • schaltet einمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • schalte einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • schalte einمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • einschalteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • einschalteمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • schaltest einمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • schaltest einمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • einschaltestمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • einschaltestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • schaltet einمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • schalte einمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • einschaltetمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • einschalteمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • schalten einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • schalten einمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • schaltet einمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • schaltet einمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • einschaltetمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • einschaltetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • schalten einمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • schalten einمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • schaltete einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • schaltete einمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • einschalteteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • einschalteteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • schaltetest einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • schaltetest einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • einschaltetestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • einschaltetestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • schaltete einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • schaltete einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • einschalteteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • einschalteteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • schalteten einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • schalteten einمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • einschaltetenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • einschaltetenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • schaltetet einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • schaltetet einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • einschaltetetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • einschaltetetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • schalteten einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • schalteten einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • einschaltetenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • einschaltetenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • einzuschaltendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • einzuschaltendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • einzuschaltendenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • einzuschaltendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
  • einzuschaltendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
  • einzuschaltendenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
  • einzuschaltendenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
  • einzuschaltendesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • einzuschaltendesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

Licht einschalten
چراغ را روشن کردنتأییدنشده
Sirene einschalten
آژیر کشیدنتأییدنشده

مثال‌ها

sich einschalten in etwas

دخالت کردن

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها