فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

قاب گرفتن

تأییدنشده

einrahmen فعل

فعل

  • قاب گرفتنقاب گِرِفتَنتأییدنشده

دستور زبانِ einrahmen

فعل

تلفظ
[ˈaɪ̯nˌʁaːmən]
همهٔ صورت‌ها
  • eingerahmtparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • einzurahmenمعلوم، extended، مصدر
  • einrahmendمعلوم، participle، حال
  • eingerahmtparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • einzurahmendergerundive، participle
  • einzurahmendegerundive، participle
  • rahm einمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • rahme einمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • rahmt einمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • rahm einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • rahme einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • rahme einمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • einrahmمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • einrahmeمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • einrahmeمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • rahmst einمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • rahmest einمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • einrahmstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • einrahmestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • rahmt einمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • rahme einمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • einrahmtمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • einrahmeمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • rahmen einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • rahmen einمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • rahmt einمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • rahmet einمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • einrahmtمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • einrahmetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • rahmen einمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • rahmen einمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • rahmte einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • rahmte einمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • einrahmteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • einrahmteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • rahmtest einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • rahmtest einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • einrahmtestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • einrahmtestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • rahmte einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • rahmte einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • einrahmteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • einrahmteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • rahmten einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • rahmten einمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • einrahmtenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • einrahmtenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • rahmtet einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • rahmtet einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • einrahmtetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • einrahmtetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • rahmten einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • rahmten einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • einrahmtenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • einrahmtenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • einzurahmendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • einzurahmendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • einzurahmendenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • einzurahmendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
  • einzurahmendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
  • einzurahmendenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
  • einzurahmendenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
  • einzurahmendesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • einzurahmendesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد
منابع و ارجاع‌ها