فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

آمدن

تأییدنشده

âmadan[ʔɒː.mæ.d̪ǽn]

einkommen فعل

فعل

  • آمدنâmadanآمَدن[ʔɒː.mæ.d̪ǽn]تأییدنشده

دستور زبانِ einkommen

فعل

تلفظ
[ˈaɪ̯nˌkɔmən]
همهٔ صورت‌ها
  • eingekommenparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • einzukommenمعلوم، extended، مصدر
  • einkommendمعلوم، participle، حال
  • eingekommenparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • einzukommendergerundive، participle
  • komm einمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • komme einمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • kommt einمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • komme einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • komme einمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • einkommeمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • einkommeمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • kommst einمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • kommest einمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • einkommstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • einkommestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • kommt einمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • komme einمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • einkommtمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • einkommeمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • kommen einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • kommen einمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • kommt einمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • kommet einمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • einkommtمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • einkommetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • kommen einمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • kommen einمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • kam einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • käme einمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • einkamمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • einkämeمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • kamst einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • kämest einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • kämst einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • einkamstمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • einkämestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • einkämstمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • kam einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • käme einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • einkamمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • einkämeمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • kamen einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • kämen einمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • einkamenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • einkämenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • kamt einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • kämet einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • kämt einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • einkamtمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • einkämetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • einkämtمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • kamen einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • kämen einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • einkamenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • einkämenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • einzukommendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، gerundive، مفرد
  • einzukommendeحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • einzukommendeحالت مفعولی مستقیم، gerundive، جمع
  • einzukommendeمؤنث، gerundive، حالت نهادی، مفرد
  • einzukommendegerundive، حالت نهادی، جمع
  • einzukommendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • einzukommendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • einzukommendenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • einzukommendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
  • einzukommendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
  • einzukommendenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
  • einzukommendenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
  • einzukommendesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • einzukommendesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد

مثال‌ها

nach jedem Tief kommt ein Hoch

هر سرازیری یک سر بالایی داره

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها