فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

یکدست

تأییدنشده

yekdast[jekʰʲ.d̪ǽst̪ʰ]

einheitlich صفت

صفت

  • یکدستyekdastیِکدَست[jekʰʲ.d̪ǽst̪ʰ]تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • استاندارد شدهاِستاندارد شُدهتأییدنشده
  • یکجوریِکجورتأییدنشده

دستور زبانِ einheitlich

صفت

تلفظ
[ˈaɪ̯nhaɪ̯tlɪç]
همهٔ صورت‌ها
  • einheitlicherصفت تفضیلی
  • am einheitlichstenصفت عالی
  • einheitlicherمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • einheitlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • einheitlichesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • einheitlicheحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • einheitlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • einheitlicherمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • einheitlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • einheitlicherحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • einheitlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • einheitlicherحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • einheitlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • einheitlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • einheitlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • einheitlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • einheitlichesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • einheitlicheحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • einheitlicheمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • einheitlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • einheitlicheخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • einheitlichenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • einheitlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • einheitlichenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • einheitlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • einheitlichenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • einheitlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • einheitlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • einheitlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • einheitlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • einheitlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • einheitlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • einheitlicheحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • einheitlichenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • einheitlicherمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • einheitlicheمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • einheitlichesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • einheitlichenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • einheitlichenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • einheitlichenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • einheitlichenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • einheitlichenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • einheitlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • einheitlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • einheitlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • einheitlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • einheitlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • einheitlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • einheitlichesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • einheitlichenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • einheitlichererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • einheitlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • einheitlicheresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • einheitlichereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • einheitlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • einheitlichererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • einheitlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • einheitlichererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • einheitlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • einheitlichererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • einheitlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • einheitlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • einheitlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • einheitlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • einheitlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • einheitlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • einheitlichereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • einheitlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • einheitlichereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • einheitlicherenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • einheitlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • einheitlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • einheitlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • einheitlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • einheitlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • einheitlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • einheitlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • einheitlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • einheitlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • einheitlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • einheitlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • einheitlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • einheitlichererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • einheitlichereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • einheitlicheresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • einheitlicherenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • einheitlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • einheitlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • einheitlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • einheitlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • einheitlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • einheitlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • einheitlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • einheitlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • einheitlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • einheitlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • einheitlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • einheitlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • einheitlichsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • einheitlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • einheitlichstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • einheitlichsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • einheitlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • einheitlichsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • einheitlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • einheitlichsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • einheitlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • einheitlichsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • einheitlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • einheitlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • einheitlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • einheitlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • einheitlichstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • einheitlichsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • einheitlichsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • einheitlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • einheitlichsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • einheitlichstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • einheitlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • einheitlichstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • einheitlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • einheitlichstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • einheitlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • einheitlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • einheitlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • einheitlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • einheitlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • einheitlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • einheitlichsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • einheitlichstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • einheitlichsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • einheitlichsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • einheitlichstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • einheitlichstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • einheitlichstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • einheitlichstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • einheitlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • einheitlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • einheitlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • einheitlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • einheitlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • einheitlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • einheitlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • einheitlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • einheitlichstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • einheitlichstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

Der Himmel war einheitlich blau.

آسمان یکدست آبی بود.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: MisterTrouser (de #7361664), cojiluc (fa #8361830), tatoeba.org
منابع و مجوزها