فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

الحاق کردن

تأییدنشده

eingliedern فعل

فعل

  • الحاق کردناِلحاق کَردَنتأییدنشده

دستور زبانِ eingliedern

فعل

تلفظ
[ˈaɪ̯nˌɡliːdɐn]
همهٔ صورت‌ها
  • eingegliedertparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • einzugliedernمعلوم، extended، مصدر
  • eingliederndمعلوم، participle، حال
  • eingegliedertparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • einzugliederndergerundive، participle
  • einzugliederndegerundive، participle
  • glieder einمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • gliedere einمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • gliedre einمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • gliedert einمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • glieder einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • gliedere einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • gliedre einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • gliedere einمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • gliedre einمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • eingliederمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • eingliedereمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • eingliedreمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • eingliedereمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • eingliedreمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • gliederst einمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • gliederst einمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • eingliederstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • eingliederstمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • gliedert einمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • gliedere einمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • gliedre einمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • eingliedertمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • eingliedereمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • eingliedreمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • gliedern einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • gliedern einمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • gliedert einمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • gliedert einمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • eingliedertمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • eingliedertمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • gliedern einمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • gliedern einمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • gliederte einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • gliederte einمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • eingliederteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • eingliederteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • gliedertest einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • gliedertest einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • eingliedertestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • eingliedertestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • gliederte einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • gliederte einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • eingliederteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • eingliederteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • gliederten einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • gliederten einمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • eingliedertenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • eingliedertenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • gliedertet einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • gliedertet einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • eingliedertetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • eingliedertetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • gliederten einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • gliederten einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • eingliedertenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • eingliedertenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • einzugliederndemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • einzugliederndemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • einzugliederndenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • einzugliederndenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
  • einzugliederndenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
  • einzugliederndenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
  • einzugliederndenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
  • einzugliederndesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • einzugliederndesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد

مثال‌ها

ihn in die Gesellschaft eingliedern

اورا به اجتماع انضمام کردن

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها