فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

مطالبه کردن

تأییدنشده

einfordern فعل

فعل

  • مطالبه کردنمُطالِبه کَردَنتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • طلب کردنtalab kardanطَلَب کَردَن[t̪ʰæ.læb̥ kʰʲæɹ.d̪æn]تأییدنشده

دستور زبانِ einfordern

فعل

تلفظ
[ˈaɪ̯nˌfɔʁdɐn]
همهٔ صورت‌ها
  • eingefordertparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • einfordernمعلوم، مصدر، حال
  • einzufordernمعلوم، extended، مصدر
  • einforderndمعلوم، participle، حال
  • eingefordertparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • einzuforderndergerundive، participle
  • einzuforderndegerundive، participle
  • forder einمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • fordere einمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • fordre einمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • fordert einمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • forder einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • fordere einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • fordre einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • fordere einمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • fordre einمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • einforderمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • einfordereمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • einfordreمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • einfordereمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • einfordreمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • forderst einمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • forderst einمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • einforderstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • einforderstمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • fordert einمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • fordere einمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • fordre einمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • einfordertمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • einfordereمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • einfordreمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • fordern einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • fordern einمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • einfordernمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause
  • einfordernمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • fordert einمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • fordert einمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • einfordertمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • einfordertمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • fordern einمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • fordern einمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • einfordernمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause، سوم‌شخص
  • einfordernمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • forderte einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • forderte einمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • einforderteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • einforderteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • fordertest einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • fordertest einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • einfordertestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • einfordertestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • forderte einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • forderte einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • einforderteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • einforderteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • forderten einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • forderten einمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • einfordertenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • einfordertenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • fordertet einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • fordertet einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • einfordertetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • einfordertetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • forderten einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • forderten einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • einfordertenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • einfordertenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • einzuforderndemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • einzuforderndemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • einzuforderndenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • einzuforderndenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
  • einzuforderndenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
  • einzuforderndenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
  • einzuforderndenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
  • einzuforderndesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • einzuforderndesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

Recht einfordern
دادخواهی کردنتأییدنشده

مثال‌ها

die Sache forderte ein Opfer

این قضیه قربانی گرفت

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها