فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

در پایان اضافه نمودن

تأییدنشده

einarbeiten فعل

فعل

  • در پایان اضافه نمودن(Details/Zusätze in etwas Fertiges (Text oder auch ein Produkt) einfügen)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • یاد دادن کار(jemanden oder sich selbst in sein neues Arbeitsgebiet/seinen neuen Job einführen)تأییدنشده

دستور زبانِ einarbeiten

فعل

تلفظ
[ˈaɪ̯nʔaʁˌbaɪ̯tn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • eingearbeitetparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • einzuarbeitenمعلوم، extended، مصدر
  • einarbeitendمعلوم، participle، حال
  • eingearbeitetparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • einzuarbeitendergerundive، participle
  • einzuarbeitendegerundive، participle
  • arbeite einمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • arbeit einمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • arbeitet einمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • arbeite einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • arbeite einمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • einarbeiteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • einarbeiteمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • arbeitest einمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • arbeitest einمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • einarbeitestمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • einarbeitestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • arbeitet einمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • arbeite einمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • einarbeitetمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • einarbeiteمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • arbeiten einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • arbeiten einمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • arbeitet einمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • arbeitet einمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • einarbeitetمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • einarbeitetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • arbeiten einمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • arbeiten einمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • arbeitete einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • arbeitete einمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • einarbeiteteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • einarbeiteteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • arbeitetest einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • arbeitetest einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • einarbeitetestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • einarbeitetestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • arbeitete einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • arbeitete einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • einarbeiteteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • einarbeiteteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • arbeiteten einمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • arbeiteten einمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • einarbeitetenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • einarbeitetenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • arbeitetet einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • arbeitetet einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • einarbeitetetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • einarbeitetetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • arbeiteten einمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • arbeiteten einمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • einarbeitetenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • einarbeitetenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • einzuarbeitendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • einzuarbeitendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • einzuarbeitendenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • einzuarbeitendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
  • einzuarbeitendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
  • einzuarbeitendenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
  • einzuarbeitendenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
  • einzuarbeitendesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • einzuarbeitendesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد

مثال‌ها

ich muss mich erst einarbeiten

اول باید به کار وارد شوم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها