بی عاطفه

Egal wie alt du bist, lernen ist noch möglich.

مهم نیست که پیر هستی، یادگیری هنوز امکان‌پذیر است.

Die Meinungen der anderen sind mir egal.

عقاید دیگران برای من مهم نیست.

Egal!

مهم نیست!

Egal welche Farbe eine Blume hat, eine Blume bleibt das Symbol der Liebe.

مهم نیست گل چه رنگی دارد، گل سمبل عشق باقی می‌ماند.

Alte Männer sind gefährlich, ihnen ist die Zukunft egal.

پیرمردان خطرناک هستند، آینده برای آنها تفاوتی ندارد.

Egal wo du hingehst, der Himmel hat überall dieselbe Farbe.

به هرکجا که روی آسمان همین رنگه.

Es ist egal, wann ihr kommt.

مهم نیست که کی می‌آیی.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Das ist mir ganz egal.

این اصلا برای من مهم نیست

ترجمهٔ غیرمستقیم

Es ist egal, wann du kommst.

مهم نیست کی می‌آیی.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Es ist egal, wann Sie kommen.

مهم نیست کی می‌آیی.

ترجمهٔ غیرمستقیم