فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

مکار

تأییدنشده

makkâr[mækʰʲ.kʰɒ́ːɹ]

durchtrieben صفت

صفت

  • مکارmakkârمَکار[mækʰʲ.kʰɒ́ːɹ](sly)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • ناقلاناقِلاتأییدنشده
  • حقه بازحُقه بازتأییدنشده
  • حیله گرhile garحیله گَرتأییدنشده
  • زیرک و پختهزیرَک و پُختهتأییدنشده
  • محیلمُحیلتأییدنشده

دستور زبانِ durchtrieben

صفت

تلفظ
[ˌdʊʁçˈtʁiːbn̩], [ˌdʊʁçˈtʁiːbm̩]
همهٔ صورت‌ها
  • durchtriebenerصفت تفضیلی
  • am durchtriebenstenصفت عالی
  • durchtriebenerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebnerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebeneمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebneمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebenesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebnesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebeneحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • durchtriebneحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • durchtriebenenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebnenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebenerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebnerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebenenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebnenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebenerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • durchtriebnerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • durchtriebenemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebnemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebenerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebnerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebenemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebnemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebenenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • durchtriebnenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • durchtriebenenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebnenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebeneحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebneحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebenesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebnesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebeneحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • durchtriebneحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • durchtriebeneمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebneمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebeneمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebneمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebeneخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebneخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebenenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • durchtriebnenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • durchtriebenenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebnenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebenenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebnenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebenenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebnenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebenenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • durchtriebnenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • durchtriebenenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebnenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebenenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebnenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebenenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebnenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebenenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • durchtriebnenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • durchtriebenenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebnenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebeneحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebneحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebeneحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebneحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebenenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • durchtriebnenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • durchtriebenerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • durchtriebnerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • durchtriebeneمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • durchtriebneمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • durchtriebenesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • durchtriebnesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • durchtriebenenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • durchtriebnenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • durchtriebenenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • durchtriebnenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • durchtriebenenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • durchtriebnenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • durchtriebenenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • durchtriebnenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • durchtriebenenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • durchtriebnenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • durchtriebenenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • durchtriebnenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • durchtriebenenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • durchtriebnenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • durchtriebenenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • durchtriebnenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • durchtriebenenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • durchtriebnenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • durchtriebenenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • durchtriebnenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • durchtriebeneحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • durchtriebneحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • durchtriebenesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • durchtriebnesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • durchtriebenenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • durchtriebnenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • durchtriebenererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebenereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebeneresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebenereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • durchtriebenerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebenererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebenerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebenererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • durchtriebeneremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebenererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebeneremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • durchtriebenerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebenereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebeneresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • durchtriebenereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • durchtriebenereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebenereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebenereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebenerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • durchtriebenerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebenerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebenerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebenerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • durchtriebenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • durchtriebenerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebenereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebenereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • durchtriebenerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • durchtriebenererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • durchtriebenereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • durchtriebeneresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • durchtriebenerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • durchtriebenerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • durchtriebenerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • durchtriebenerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • durchtriebenerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • durchtriebenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • durchtriebenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • durchtriebenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • durchtriebenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • durchtriebenerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • durchtriebenereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • durchtriebeneresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • durchtriebenerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • durchtriebensterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • durchtriebensteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • durchtriebenstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • durchtriebensteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • durchtriebenstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • durchtriebensterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • durchtriebenstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • durchtriebensterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • durchtriebenstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • durchtriebensterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • durchtriebenstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • durchtriebenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • durchtriebenstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • durchtriebensteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • durchtriebenstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • durchtriebensteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • durchtriebensteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • durchtriebensteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • durchtriebensteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • durchtriebenstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • durchtriebenstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • durchtriebenstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • durchtriebenstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • durchtriebenstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • durchtriebenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • durchtriebenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • durchtriebenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • durchtriebenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • durchtriebenstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • durchtriebensteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • durchtriebensteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • durchtriebenstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • durchtriebensterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • durchtriebensteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • durchtriebenstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • durchtriebenstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • durchtriebenstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • durchtriebenstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • durchtriebenstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • durchtriebenstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • durchtriebenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • durchtriebenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • durchtriebenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • durchtriebenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • durchtriebenstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • durchtriebensteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • durchtriebenstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • durchtriebenstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

Fuchs, durchtriebener Mensch

آدم پاچه ور مالیده

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها