تراویدن

تأییدنشده

durchsickern

حال (سوم‌شخص مفرد):: sickert durch
گذشتهٔ ساده (سوم‌شخص مفرد):: sickerte durch
اسم مفعول:: durchgesickert
فعل کمکی:: sein

فعل

تراویدنتَراویدَن(intransitive: to secrete or slowly leak)تأییدنشده

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

زهیدن(intransitive: to secrete or slowly leak)تأییدنشده

دستور زبانِ durchsickern

فعل

تلفظ: [ˈdʊʁçˌzɪkɐn]

همهٔ صورت‌ها

durchgesickertparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
durchsickernمعلوم، مصدر، حال
durchzusickernمعلوم، extended، مصدر
durchsickerndمعلوم، participle، حال
durchgesickertparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
durchzusickerndergerundive، participle
durchzusickerndegerundive، participle
sicker durchمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
sickere durchمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
sickre durchمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
sickert durchمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
sicker durchمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
sickere durchمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
sickre durchمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
sickere durchمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
sickre durchمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
durchsickerمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
durchsickereمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
durchsickreمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
durchsickereمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
durchsickreمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
sickerst durchمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
sickerst durchمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
durchsickerstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
durchsickerstمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
sickert durchمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
sickere durchمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
sickre durchمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
durchsickertمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
durchsickereمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
durchsickreمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
sickern durchمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
sickern durchمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
durchsickernمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause
durchsickernمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
sickert durchمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
sickert durchمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
durchsickertمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
durchsickertمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
sickern durchمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
sickern durchمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
durchsickernمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause، سوم‌شخص
durchsickernمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
sickerte durchمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
sickerte durchمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
durchsickerteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
durchsickerteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
sickertest durchمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
sickertest durchمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
durchsickertestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
durchsickertestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
sickerte durchمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
sickerte durchمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
durchsickerteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
durchsickerteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
sickerten durchمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
sickerten durchمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
durchsickertenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
durchsickertenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
sickertet durchمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
sickertet durchمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
durchsickertetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
durchsickertetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
sickerten durchمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
sickerten durchمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
durchsickertenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
durchsickertenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
durchzusickerndemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
durchzusickerndemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
durchzusickerndenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
durchzusickerndenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
durchzusickerndenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
durchzusickerndenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
durchzusickerndenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
durchzusickerndesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
durchzusickerndesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh

منابع و مجوزها