فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

گستاخ

gostâx[ɡ̥os.t̪ʰɒ́ːx]

dreist صفت

صفت

  • گستاخgostâxگُستاخ[ɡ̥os.t̪ʰɒ́ːx](impudent)(not showing due respect)(overly bold or self-assertive)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • وقیحوَقیحتأییدنشده
  • جسورانهجَسورانهتأییدنشده
  • سمجsemejسَمِج[se.méd͡ʒ̥]تأییدنشده
  • غرابغُرابتأییدنشده

دستور زبانِ dreist

صفت

تلفظ
[dʁaɪ̯st]
همهٔ صورت‌ها
  • dreistصفت مطلق
  • dreisterصفت تفضیلی
  • am dreistestenصفت عالی
  • dreisterمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dreisteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dreistesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dreisteحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • dreistenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dreisterمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dreistenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dreisterحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • dreistemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dreisterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dreistemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dreistenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • dreistenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dreisteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dreistesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dreisteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • dreisteمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dreisteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dreisteخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dreistenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • dreistenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dreistenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dreistenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dreistenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • dreistenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dreistenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dreistenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dreistenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • dreistenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dreisteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dreisteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dreistenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • dreisterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • dreisteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • dreistesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • dreistenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • dreistenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • dreistenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • dreistenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • dreistenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • dreistenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • dreistenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • dreistenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • dreistenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • dreistenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • dreisteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • dreistesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • dreistenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • dreistererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • dreistereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • dreisteresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • dreistereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • dreisterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • dreistererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • dreisterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • dreistererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • dreisteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • dreistererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • dreisteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • dreisterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • dreisterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • dreistereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • dreisteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • dreistereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • dreistereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • dreistereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • dreistereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • dreisterenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • dreisterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • dreisterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • dreisterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • dreisterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • dreisterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • dreisterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • dreisterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • dreisterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • dreisterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • dreistereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • dreistereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • dreisterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • dreistererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • dreistereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • dreisteresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • dreisterenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • dreisterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • dreisterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • dreisterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • dreisterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • dreisterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • dreisterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • dreisterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • dreisterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • dreisterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • dreistereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • dreisteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • dreisterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • dreistesterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • dreistesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • dreistestesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • dreistesteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • dreistestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • dreistesterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • dreistestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • dreistesterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • dreistestemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • dreistesterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • dreistestemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • dreistestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • dreistestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • dreistesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • dreistestesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • dreistesteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • dreistesteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dreistesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dreistesteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dreistestenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dreistestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dreistestenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dreistestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dreistestenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dreistestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dreistestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dreistestenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dreistestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dreistestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dreistesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dreistesteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dreistestenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dreistesterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • dreistesteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • dreistestesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • dreistestenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • dreistestenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • dreistestenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • dreistestenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • dreistestenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • dreistestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • dreistestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • dreistestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • dreistestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • dreistestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • dreistesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • dreistestesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • dreistestenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

die Zensur ist dreist

سانسور وقیح است

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها