فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

مسلط

mosallat[mo.sæl.lǽt̪ʰ]

dominierend صفت

صفت

  • مسلطmosallatمُسَلَط[mo.sæl.lǽt̪ʰ](dominant)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • غالبġâlebغالِب[qɒː.léb̥]تأییدنشده
  • مشرفmošrefمُشرِف[moʃ.ɹéf]تأییدنشده

دستور زبانِ dominierend

صفت

تلفظ
[domiˈniːʁənt]
همهٔ صورت‌ها
  • dominierendصفت مطلق
  • dominierenderصفت تفضیلی
  • am dominierendstenصفت عالی
  • dominierenderمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dominierendeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dominierendesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dominierendeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • dominierendenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dominierenderمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dominierendenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dominierenderحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • dominierendemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dominierenderحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dominierendemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dominierendenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • dominierendenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dominierendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dominierendesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dominierendeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • dominierendeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dominierendeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dominierendeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dominierendenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • dominierendenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dominierendenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dominierendenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dominierendenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • dominierendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dominierendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dominierendenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dominierendenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • dominierendenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dominierendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dominierendeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dominierendenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • dominierenderمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • dominierendeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • dominierendesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • dominierendenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • dominierendenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • dominierendenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • dominierendenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • dominierendenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • dominierendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • dominierendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • dominierendenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • dominierendenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • dominierendenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • dominierendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • dominierendesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • dominierendenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • dominierendererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • dominierendereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • dominierenderesصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • dominierendereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • dominierenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • dominierendererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • dominierenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • dominierendererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • dominierenderemصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • dominierendererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • dominierenderemصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • dominierenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • dominierenderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • dominierendereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • dominierenderesحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • dominierendereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • dominierendereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • dominierendereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • dominierendereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • dominierenderenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • dominierenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • dominierenderenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • dominierenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • dominierenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • dominierenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • dominierenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • dominierenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • dominierenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • dominierenderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • dominierendereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • dominierendereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • dominierenderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • dominierendererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • dominierendereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • dominierenderesصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • dominierenderenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • dominierenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • dominierenderenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • dominierenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • dominierenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • dominierenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • dominierenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • dominierenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • dominierenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • dominierenderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • dominierendereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • dominierenderesحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • dominierenderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • dominierendsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • dominierendsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • dominierendstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • dominierendsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • dominierendstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • dominierendsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • dominierendstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • dominierendsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • dominierendstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • dominierendsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • dominierendstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • dominierendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • dominierendstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • dominierendsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • dominierendstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • dominierendsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • dominierendsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dominierendsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dominierendsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dominierendstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dominierendstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dominierendstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dominierendstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dominierendstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dominierendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dominierendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dominierendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dominierendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dominierendstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dominierendsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dominierendsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dominierendstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • dominierendsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • dominierendsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • dominierendstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • dominierendstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • dominierendstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • dominierendstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • dominierendstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • dominierendstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • dominierendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • dominierendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • dominierendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • dominierendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • dominierendstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • dominierendsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • dominierendstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • dominierendstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

die Medizin war so ein dominierender Faktor in seiner Familie

پزشکی انگار سرنوشت محتوم خانواده اش بود که

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها