واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی

پیشدستی بخشی از اثر یا شهرت کار دیگران را نصیب خود کردن

تأییدنشده

die Schau stehlen
حال (سوم‌شخص مفرد):
stiehlt die Schau
گذشتهٔ ساده (سوم‌شخص مفرد):
stahl die Schau
اسم مفعول:
die Schau gestohlen
فعل کمکی:
haben
فعل

فعل

  • پیشدستی بخشی از اثر یا شهرت کار دیگران را نصیب خود کردنتأییدنشده
برابرهای دیگر، تأییدنشده
  • پیشی گرفتن در محبوبیتتأییدنشده

دستور زبان die Schau stehlen

فعل

همهٔ ریخت‌ها
  • stiehlt die Schauحال، مفرد، سوم‌شخص
  • stahl die Schauگذشتهٔ ساده
  • die Schau gestohlenparticiple، گذشتهٔ ساده
  • stähle die Schauگذشتهٔ ساده، subjunctive
  • stöhle die Schauگذشتهٔ ساده، subjunctive
  • die Schau stehlenمصدر
  • die Schau zu stehlenمصدر، infinitive zu
  • stehle die Schauاول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • stehlen die Schauاول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال
  • stiehlst die Schauوجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • stehlt die Schauوجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • stiehlt die Schauوجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • stehlen die Schauوجه اخباری، جمع، حال، سوم‌شخص
  • stahl die Schauاول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • stahlen die Schauاول‌شخص، وجه اخباری، جمع، گذشتهٔ ساده
  • stahlst die Schauوجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • stahlt die Schauوجه اخباری، جمع، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص
  • stahl die Schauوجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • stahlen die Schauوجه اخباری، جمع، گذشتهٔ ساده، سوم‌شخص
  • die Schau stehleاول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • die Schau stehlenاول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause
  • die Schau stiehlstوجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • die Schau stehltوجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • die Schau stiehltوجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • die Schau stehlenوجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause، سوم‌شخص
  • die Schau stahlاول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • die Schau stahlenاول‌شخص، وجه اخباری، جمع، گذشتهٔ ساده، subordinate clause
  • die Schau stahlstوجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • die Schau stahltوجه اخباری، جمع، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، subordinate clause
  • die Schau stahlوجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • die Schau stahlenوجه اخباری، جمع، گذشتهٔ ساده، subordinate clause، سوم‌شخص
منبع‌ها و یادکردها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

    منبع‌ها و پروانه‌ها