فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

مأیوس کننده

تأییدنشده

deprimierend
صفت تفضیلی:
deprimierender
صفت عالی:
am deprimierendsten
صفت

مثال با deprimierend

۱von den vielen deprimierenden Nachrichten sind wir ganz geknickt

از فرط اخبار مأیوس کننده ای سر بزیریم

تأییدنشده

صفت

  • مأیوس کنندهمأیوس کُنَندهتأییدنشده

دستور زبانِ deprimierend

صفت

تلفظ
[depʁiˈmiːʁənt]
همهٔ صورت‌ها
  • deprimierendصفت مطلق
  • deprimierenderصفت تفضیلی
  • am deprimierendstenصفت عالی
  • deprimierenderمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • deprimierendeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • deprimierendesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • deprimierendeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • deprimierendenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • deprimierenderمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • deprimierendenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • deprimierenderحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • deprimierendemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • deprimierenderحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • deprimierendemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • deprimierendenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • deprimierendenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • deprimierendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • deprimierendesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • deprimierendeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • deprimierendeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • deprimierendeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • deprimierendeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • deprimierendenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • deprimierendenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • deprimierendenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • deprimierendenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • deprimierendenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • deprimierendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • deprimierendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • deprimierendenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • deprimierendenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • deprimierendenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • deprimierendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • deprimierendeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • deprimierendenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • deprimierenderمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • deprimierendeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • deprimierendesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • deprimierendenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • deprimierendenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • deprimierendenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • deprimierendenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • deprimierendenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • deprimierendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • deprimierendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • deprimierendenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • deprimierendenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • deprimierendenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • deprimierendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • deprimierendesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • deprimierendenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • deprimierendererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • deprimierendereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • deprimierenderesصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • deprimierendereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • deprimierenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • deprimierendererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • deprimierenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • deprimierendererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • deprimierenderemصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • deprimierendererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • deprimierenderemصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • deprimierenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • deprimierenderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • deprimierendereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • deprimierenderesحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • deprimierendereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • deprimierendereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • deprimierendereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • deprimierendereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • deprimierenderenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • deprimierenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • deprimierenderenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • deprimierenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • deprimierenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • deprimierenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • deprimierenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • deprimierenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • deprimierenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • deprimierenderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • deprimierendereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • deprimierendereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • deprimierenderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • deprimierendererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • deprimierendereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • deprimierenderesصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • deprimierenderenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • deprimierenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • deprimierenderenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • deprimierenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • deprimierenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • deprimierenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • deprimierenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • deprimierenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • deprimierenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • deprimierenderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • deprimierendereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • deprimierenderesحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • deprimierenderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • deprimierendsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • deprimierendsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • deprimierendstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • deprimierendsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • deprimierendstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • deprimierendsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • deprimierendstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • deprimierendsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • deprimierendstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • deprimierendsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • deprimierendstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • deprimierendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • deprimierendstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • deprimierendsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • deprimierendstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • deprimierendsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • deprimierendsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • deprimierendsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • deprimierendsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • deprimierendstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • deprimierendstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • deprimierendstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • deprimierendstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • deprimierendstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • deprimierendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • deprimierendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • deprimierendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • deprimierendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • deprimierendstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • deprimierendsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • deprimierendsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • deprimierendstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • deprimierendsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • deprimierendsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • deprimierendstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • deprimierendstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • deprimierendstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • deprimierendstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • deprimierendstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • deprimierendstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • deprimierendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • deprimierendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • deprimierendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • deprimierendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • deprimierendstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • deprimierendsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • deprimierendstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • deprimierendstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

۱von den vielen deprimierenden Nachrichten sind wir ganz geknickt

از فرط اخبار مأیوس کننده ای سر بزیریم

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها