زیرا
zirâ[zíː.ɹɒː]
نمونه با denn
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.
۱Vergib stets deinen Feinden - denn nichts ärgert sie so sehr.
همیشه دشمنانت را ببخشای، زیرا هیچ چیز آنها را اینقدر کلافه نمی‌کند.
حرف ربط
- زیراzirâ[zíː.ɹɒː](by or for the cause that; on this account that; for the reason that)ادبی
- چونčun[t͡ʃʰon][t͡ʃʰuːn](by or for the cause that; on this account that; for the reason that)
برابرهای دیگر، تأییدنشده
- برای اینکهbarâye inke, barâye in-ke(because)(by or for the cause that; on this account that; for the reason that)تأییدنشده
- برای(because)تأییدنشده
- بدلیل(by or for the cause that; on this account that; for the reason that)تأییدنشده
- چونکهčunke, čonke[t͡ʃʰuːɲ.kʰʲe](by or for the cause that; on this account that; for the reason that)تأییدنشده
گونهٔ دستوری ناشناخته
برابرهای دیگر، تأییدنشده
- لیکنliken, likanلیکِن[liː.kʰʲén][liː.kʰʲǽn]تأییدنشده
نمونه‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.
۲Wie alt ist er denn dann?
پس او چند سال دارد؟
تأییدنشده
از راه زبان سوم
۳Bist du denn gar nicht neugierig?
آیا تو حتی کنجکاو نیستی؟
تأییدنشده
از راه زبان سوم
یا رو میرم یا زنگی زنگ
تأییدنشده
۷warum sagen Sie es denn nicht
پس چرا نمی گوئید
تأییدنشده
۹wem bist du denn da aufgesessen
این دیگر چه حقه ای است که سوار کردی
تأییدنشده
منبع‌ها و یادکردها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: Esperantostern (de #1440398), cojiluc (fa #10742953), Tatoeba
- ۲: Zaghawa (de #1508195), AsliAbbasi (fa #1558386), Tatoeba
- ۳: Pfirsichbaeumchen (de #5711590), AsliAbbasi (fa #3738605), Tatoeba
- ۴: farhang von ckh
- ۵: farhang von ckh
- ۶: farhang von ckh
- ۷: farhang von ckh
- ۸: farhang von ckh
- ۹: farhang von ckh
منبع‌ها و پروانه‌ها