فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

فروتن

forutan[fo.ɹuː.t̪ʰǽn]

demütig صفت

صفت

  • فروتنforutanفُروتَن[fo.ɹuː.t̪ʰǽn](thinking lowly of oneself)(humble)(humble, modest, or self-effacing)(sich selbst nicht über andere stellend; sich zurücknehmend)
  • متواضعmotavâze'مُتَواضِع(humble)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • افتاده دلاُفتاده دِلتأییدنشده
  • شکست نفسشِکَستِ نَفستأییدنشده

دستور زبانِ demütig

صفت

تلفظ
[ˈdeːmyːtɪç], [ˈdeːmyːtɪk]
همهٔ صورت‌ها
  • demütigصفت مطلق
  • demütigerصفت تفضیلی
  • am demütigstenصفت عالی
  • demütigerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • demütigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • demütigesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • demütigeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • demütigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • demütigerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • demütigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • demütigerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • demütigemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • demütigerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • demütigemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • demütigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • demütigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • demütigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • demütigesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • demütigeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • demütigeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • demütigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • demütigeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • demütigenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • demütigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • demütigenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • demütigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • demütigenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • demütigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • demütigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • demütigenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • demütigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • demütigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • demütigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • demütigeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • demütigenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • demütigerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • demütigeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • demütigesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • demütigenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • demütigenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • demütigenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • demütigenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • demütigenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • demütigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • demütigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • demütigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • demütigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • demütigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • demütigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • demütigesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • demütigenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • demütigererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • demütigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • demütigeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • demütigereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • demütigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • demütigererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • demütigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • demütigererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • demütigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • demütigererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • demütigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • demütigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • demütigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • demütigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • demütigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • demütigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • demütigereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • demütigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • demütigereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • demütigerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • demütigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • demütigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • demütigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • demütigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • demütigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • demütigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • demütigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • demütigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • demütigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • demütigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • demütigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • demütigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • demütigererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • demütigereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • demütigeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • demütigerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • demütigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • demütigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • demütigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • demütigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • demütigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • demütigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • demütigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • demütigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • demütigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • demütigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • demütigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • demütigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • demütigsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • demütigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • demütigstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • demütigsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • demütigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • demütigsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • demütigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • demütigsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • demütigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • demütigsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • demütigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • demütigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • demütigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • demütigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • demütigstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • demütigsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • demütigsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • demütigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • demütigsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • demütigstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • demütigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • demütigstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • demütigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • demütigstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • demütigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • demütigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • demütigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • demütigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • demütigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • demütigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • demütigsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • demütigstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • demütigsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • demütigsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • demütigstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • demütigstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • demütigstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • demütigstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • demütigstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • demütigstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • demütigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • demütigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • demütigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • demütigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • demütigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • demütigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • demütigstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • demütigstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
منابع و ارجاع‌ها
    منابع و مجوزها