فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

بی صفت

تأییدنشده

charakterlos صفت

صفت

  • بی صفتبی صِفَتتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • بی هویتبی هُویَتتأییدنشده
  • بی چشم و روbi češm o ruبی چِشم و رو[biː.t͡ʃʰeʃ.mo.ɹuː]تأییدنشده

دستور زبانِ charakterlos

صفت

تلفظ
[kaˈʁaktɐˌloːs]
همهٔ صورت‌ها
  • charakterloserصفت تفضیلی
  • am charakterlosestenصفت عالی
  • charakterloserمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • charakterloseمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • charakterlosesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • charakterloseحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • charakterlosenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • charakterloserمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • charakterlosenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • charakterloserحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • charakterlosemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • charakterloserحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • charakterlosemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • charakterlosenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • charakterlosenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • charakterloseحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • charakterlosesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • charakterloseحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • charakterloseمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • charakterloseمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • charakterloseخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • charakterlosenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • charakterlosenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • charakterlosenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • charakterlosenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • charakterlosenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • charakterlosenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • charakterlosenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • charakterlosenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • charakterlosenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • charakterlosenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • charakterloseحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • charakterloseحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • charakterlosenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • charakterloserمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • charakterloseمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • charakterlosesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • charakterlosenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • charakterlosenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • charakterlosenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • charakterlosenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • charakterlosenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • charakterlosenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • charakterlosenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • charakterlosenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • charakterlosenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • charakterlosenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • charakterloseحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • charakterlosesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • charakterlosenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • charakterlosererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • charakterlosereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • charakterloseresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • charakterlosereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • charakterloserenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • charakterlosererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • charakterloserenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • charakterlosererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • charakterloseremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • charakterlosererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • charakterloseremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • charakterloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • charakterloserenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • charakterlosereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • charakterloseresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • charakterlosereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • charakterlosereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • charakterlosereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • charakterlosereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • charakterloserenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • charakterloserenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • charakterloserenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • charakterloserenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • charakterloserenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • charakterloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • charakterloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • charakterloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • charakterloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • charakterloserenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • charakterlosereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • charakterlosereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • charakterloserenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • charakterlosererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • charakterlosereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • charakterloseresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • charakterloserenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • charakterloserenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • charakterloserenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • charakterloserenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • charakterloserenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • charakterloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • charakterloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • charakterloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • charakterloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • charakterloserenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • charakterlosereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • charakterloseresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • charakterloserenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • charakterlosesterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • charakterlosesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • charakterlosestesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • charakterlosesteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • charakterlosestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • charakterlosesterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • charakterlosestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • charakterlosesterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • charakterlosestemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • charakterlosesterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • charakterlosestemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • charakterlosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • charakterlosestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • charakterlosesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • charakterlosestesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • charakterlosesteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • charakterlosesteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • charakterlosesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • charakterlosesteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • charakterlosestenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • charakterlosestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • charakterlosestenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • charakterlosestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • charakterlosestenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • charakterlosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • charakterlosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • charakterlosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • charakterlosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • charakterlosestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • charakterlosesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • charakterlosesteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • charakterlosestenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • charakterlosesterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • charakterlosesteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • charakterlosestesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • charakterlosestenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • charakterlosestenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • charakterlosestenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • charakterlosestenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • charakterlosestenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • charakterlosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • charakterlosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • charakterlosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • charakterlosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • charakterlosestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • charakterlosesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • charakterlosestesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • charakterlosestenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

Ein Freund mit Charakter ist besser als zehn charakterlose Brüder.

یک دوست با منش بهتر از ده برادر بی منش است.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #5265729), cojiluc (fa #8487577), tatoeba.org
منابع و مجوزها