برادرانه

barâdarâne[bæ.ɹɒː.d̪æ.ɹɒː.né]

brüderlich صفت

صفت

برادرانهbarâdarâneبَرادَرانه[bæ.ɹɒː.d̪æ.ɹɒː.né](brotherly, fraternal)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

دوستانهdustâne[d̪uːs.t̪ʰɒː.né]تأییدنشده

دستور زبانِ brüderlich

صفت

تلفظ: [ˈbʁyːdɐlɪç]

همهٔ صورت‌ها

brüderlichصفت مطلق
brüderlicherصفت تفضیلی
am brüderlichstenصفت عالی
brüderlicherمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
brüderlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
brüderlichesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
brüderlicheحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
brüderlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
brüderlicherمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
brüderlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
brüderlicherحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
brüderlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
brüderlicherحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
brüderlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
brüderlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
brüderlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
brüderlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
brüderlichesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
brüderlicheحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
brüderlicheمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
brüderlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
brüderlicheخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
brüderlichenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
brüderlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
brüderlichenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
brüderlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
brüderlichenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
brüderlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
brüderlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
brüderlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
brüderlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
brüderlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
brüderlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
brüderlicheحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
brüderlichenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
brüderlicherمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
brüderlicheمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
brüderlichesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
brüderlichenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
brüderlichenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
brüderlichenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
brüderlichenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
brüderlichenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
brüderlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
brüderlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
brüderlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
brüderlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
brüderlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
brüderlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
brüderlichesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
brüderlichenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
brüderlichererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
brüderlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
brüderlicheresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
brüderlichereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
brüderlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
brüderlichererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
brüderlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
brüderlichererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
brüderlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
brüderlichererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
brüderlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
brüderlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
brüderlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
brüderlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
brüderlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
brüderlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
brüderlichereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
brüderlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
brüderlichereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
brüderlicherenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
brüderlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
brüderlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
brüderlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
brüderlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
brüderlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
brüderlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
brüderlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
brüderlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
brüderlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
brüderlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
brüderlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
brüderlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
brüderlichererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
brüderlichereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
brüderlicheresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
brüderlicherenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
brüderlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
brüderlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
brüderlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
brüderlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
brüderlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
brüderlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
brüderlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
brüderlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
brüderlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
brüderlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
brüderlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
brüderlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
brüderlichsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
brüderlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
brüderlichstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
brüderlichsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
brüderlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
brüderlichsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
brüderlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
brüderlichsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
brüderlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
brüderlichsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
brüderlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
brüderlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
brüderlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
brüderlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
brüderlichstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
brüderlichsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
brüderlichsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
brüderlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
brüderlichsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
brüderlichstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
brüderlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
brüderlichstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
brüderlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
brüderlichstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
brüderlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
brüderlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
brüderlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
brüderlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
brüderlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
brüderlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
brüderlichsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
brüderlichstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
brüderlichsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
brüderlichsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
brüderlichstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
brüderlichstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
brüderlichstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
brüderlichstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
brüderlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
brüderlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
brüderlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
brüderlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
brüderlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
brüderlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
brüderlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
brüderlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
brüderlichstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
brüderlichstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Lass uns das letzte Brot brüderlich teilen.

بگذار آخرین نان را برادرانه قسمت کنیم.

منابع و ارجاع‌ها

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

۱: Esperantostern (de #1238346), cojiluc (fa #8142697), tatoeba.org

منابع و مجوزها