محافظت کردن

Wir sollten versuchen, unsere natürlichen Ressourcen zu bewahren.

ما باید تلاش کنیم از منابع طبیعی‌مان محافظت کنیم.

Drei können ein Geheimnis bewahren, wenn zwei von ihnen tot sind.

سه نفر قادر به محافظت از یک راز هستند، اگر دو نفر از آنها بمیرند.

Frauen können jedes Geheimnis bewahren, wenn sie nicht wissen, dass es eines ist.

خانم‌ها می‌توانند هر رازی را نگه دارند، به شرطی که ندانند یک راز است.

Ich bewahre meinen Hammer in der Werkzeugkiste auf.

چکش ام را در جعبه ابزار نگه می دارم.

Regelmäßig die Hände zu waschen ist ein guter Weg, sich vor Krankheiten zu bewahren.

شستن منظم دستها یک راه خوب برای جلوگیری از بیماری‌ها است.

Gott bewahre mich vor jemand, der nur ein Büchlein gelesen hat.

خدا مرا از کسی که تنها یک کتابچه خوانده است محافظت کند.

Die Jugend heißt lernen, das Alter bewahren und nicht vergessen.

جوانی یعنی آموختن، پیری یعنی نگهداری کردن و فراموش نکردن.

du hast mir mein Gesicht bewahrt

تو مرا رو سفید کردی

er versuchte, Haltung zu bewahren

او سعی کرد متانتش را حفظ کند

Gott bewahre uns!

خدا از ما محافظت می کند.

ترجمهٔ غیرمستقیم