آشفته

تأییدنشده

âšofte[ʔɒː.ʃof.t̪ʰé]

bestürzt

صفت تفضیلی:: bestürzter
صفت عالی:: am bestürztesten

صفت

مثال با bestürzt

۱er war bestürzt

بهتش برد

تأییدنشده

صفت

آشفتهâšofteآشُفته[ʔɒː.ʃof.t̪ʰé]تأییدنشده

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

متحیرمُتَحَیِرتأییدنشده
هراسانharâsânهَراسان[hæ.ɹɒː.sɒ́ːn]تأییدنشده
مشوشmošavvašمُشَوَش[mo.ʃæv.vǽʃ]تأییدنشده

دستور زبانِ bestürzt

صفت

تلفظ: [bəˈʃtʏʁt͡st]

همهٔ صورت‌ها

bestürztصفت مطلق
bestürzterصفت تفضیلی
am bestürztestenصفت عالی
bestürzterمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
bestürzteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
bestürztesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
bestürzteحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
bestürztenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
bestürzterمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
bestürztenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
bestürzterحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
bestürztemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
bestürzterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
bestürztemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
bestürztenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
bestürztenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
bestürzteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
bestürztesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
bestürzteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
bestürzteمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
bestürzteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
bestürzteخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
bestürztenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
bestürztenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
bestürztenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
bestürztenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
bestürztenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
bestürztenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
bestürztenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
bestürztenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
bestürztenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
bestürztenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
bestürzteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
bestürzteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
bestürztenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
bestürzterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
bestürzteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
bestürztesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
bestürztenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
bestürztenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
bestürztenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
bestürztenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
bestürztenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
bestürztenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
bestürztenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
bestürztenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
bestürztenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
bestürztenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
bestürzteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
bestürztesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
bestürztenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
bestürztererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
bestürztereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
bestürzteresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
bestürztereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
bestürzterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
bestürztererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
bestürzterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
bestürztererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
bestürzteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
bestürztererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
bestürzteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
bestürzterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
bestürzterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
bestürztereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
bestürzteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
bestürztereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
bestürztereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
bestürztereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
bestürztereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
bestürzterenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
bestürzterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
bestürzterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
bestürzterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
bestürzterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
bestürzterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
bestürzterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
bestürzterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
bestürzterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
bestürzterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
bestürztereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
bestürztereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
bestürzterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
bestürztererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
bestürztereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
bestürzteresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
bestürzterenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
bestürzterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
bestürzterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
bestürzterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
bestürzterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
bestürzterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
bestürzterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
bestürzterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
bestürzterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
bestürzterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
bestürztereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
bestürzteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
bestürzterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
bestürztesterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
bestürztesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
bestürztestesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
bestürztesteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
bestürztestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
bestürztesterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
bestürztestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
bestürztesterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
bestürztestemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
bestürztesterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
bestürztestemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
bestürztestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
bestürztestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
bestürztesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
bestürztestesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
bestürztesteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
bestürztesteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
bestürztesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
bestürztesteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
bestürztestenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
bestürztestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
bestürztestenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
bestürztestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
bestürztestenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
bestürztestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
bestürztestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
bestürztestenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
bestürztestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
bestürztestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
bestürztesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
bestürztesteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
bestürztestenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
bestürztesterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
bestürztesteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
bestürztestesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
bestürztestenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
bestürztestenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
bestürztestenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
bestürztestenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
bestürztestenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
bestürztestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
bestürztestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
bestürztestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
bestürztestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
bestürztestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
bestürztesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
bestürztestesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
bestürztestenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

۱er war bestürzt

بهتش برد

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

۱: farhang von ckh

منابع و مجوزها