فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

متهم کردن

تأییدنشده

mottahem kardan[mot̪ʰ.t̪ʰæ.ɦém kʰʲæɹ.d̪æn]

beschuldigen فعل

فعل

  • متهم کردنmottahem kardanمُتَهِم کَردَن[mot̪ʰ.t̪ʰæ.ɦém kʰʲæɹ.d̪æn](to accuse of wrongdoing)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • سرزنش کردنسَرزَنِش کَردَن(place blame upon)تأییدنشده

دستور زبانِ beschuldigen

فعل

تلفظ
[bəˈʃʊldɪɡn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • beschuldigtparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • beschuldigendمعلوم، participle، حال
  • beschuldigtparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • beschuldigمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • beschuldigeمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • beschuldigtمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • beschuldigeمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • beschuldigeمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • beschuldigstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • beschuldigestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • beschuldigtمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • beschuldigeمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • beschuldigtمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • beschuldigetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • beschuldigteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • beschuldigteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • beschuldigtestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • beschuldigtestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • beschuldigteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • beschuldigteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • beschuldigtenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
  • beschuldigtenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • beschuldigtetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • beschuldigtetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • beschuldigtenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • beschuldigtenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص

مثال‌ها

Er wird der Entführung beschuldigt.

او به آدم ربایی متهم شد.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Wolf (de #365903), cojiluc (fa #10729302), tatoeba.org
منابع و مجوزها