امن

تأییدنشده

amn

beschützt

صفت تفضیلی:: beschützter
صفت عالی:: am beschütztesten

صفت

امنamnاَمن(free from attack or danger; protected)تأییدنشده

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

ایمنimenایمَن[ʔiː.mén][ʔiː.mǽn](free from attack or danger; protected)تأییدنشده

دستور زبانِ beschützt

صفت

تلفظ: [bəˈʃʏt͡st]

همهٔ صورت‌ها

beschütztصفت مطلق
beschützterصفت تفضیلی
am beschütztestenصفت عالی
beschützterمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
beschützteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
beschütztesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
beschützteحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
beschütztenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
beschützterمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
beschütztenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
beschützterحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
beschütztemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
beschützterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
beschütztemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
beschütztenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
beschütztenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
beschützteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
beschütztesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
beschützteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
beschützteمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
beschützteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
beschützteخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
beschütztenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
beschütztenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
beschütztenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
beschütztenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
beschütztenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
beschütztenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
beschütztenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
beschütztenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
beschütztenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
beschütztenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
beschützteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
beschützteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
beschütztenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
beschützterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
beschützteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
beschütztesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
beschütztenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
beschütztenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
beschütztenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
beschütztenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
beschütztenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
beschütztenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
beschütztenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
beschütztenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
beschütztenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
beschütztenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
beschützteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
beschütztesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
beschütztenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
beschütztererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
beschütztereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
beschützteresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
beschütztereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
beschützterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
beschütztererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
beschützterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
beschütztererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
beschützteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
beschütztererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
beschützteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
beschützterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
beschützterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
beschütztereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
beschützteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
beschütztereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
beschütztereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
beschütztereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
beschütztereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
beschützterenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
beschützterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
beschützterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
beschützterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
beschützterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
beschützterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
beschützterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
beschützterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
beschützterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
beschützterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
beschütztereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
beschütztereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
beschützterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
beschütztererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
beschütztereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
beschützteresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
beschützterenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
beschützterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
beschützterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
beschützterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
beschützterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
beschützterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
beschützterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
beschützterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
beschützterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
beschützterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
beschütztereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
beschützteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
beschützterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
beschütztesterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
beschütztesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
beschütztestesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
beschütztesteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
beschütztestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
beschütztesterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
beschütztestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
beschütztesterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
beschütztestemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
beschütztesterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
beschütztestemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
beschütztestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
beschütztestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
beschütztesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
beschütztestesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
beschütztesteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
beschütztesteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
beschütztesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
beschütztesteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
beschütztestenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
beschütztestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
beschütztestenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
beschütztestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
beschütztestenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
beschütztestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
beschütztestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
beschütztestenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
beschütztestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
beschütztestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
beschütztesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
beschütztesteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
beschütztestenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
beschütztesterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
beschütztesteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
beschütztestesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
beschütztestenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
beschütztestenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
beschütztestenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
beschütztestenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
beschütztestenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
beschütztestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
beschütztestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
beschütztestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
beschütztestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
beschütztestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
beschütztesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
beschütztestesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
beschütztestenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

منابع و مجوزها