شرمسار

تأییدنشده

[ʃæɹm.sɒ́ːɹ]

beschämt

صفت تفضیلی:: beschämter
صفت عالی:: am beschämtesten

صفت

مثال با beschämt

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱er beschämt mich

مرا شرمنده می کند

تأییدنشده

صفت

شرمسار[ʃæɹm.sɒ́ːɹ](embarrassed)تأییدنشده

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

شرمندهšarminda, šarmandaشَرمَنده[ʃæɹ.mæn̪.d̪é](feeling shame or guilt)تأییدنشده
سرافکنده(feeling shame or guilt)تأییدنشده
خجالت زدهخِجالَت زَده(embarrassed)(feeling shame or guilt)تأییدنشده

دستور زبانِ beschämt

صفت

تلفظ: [bəˈʃɛːmt]

همهٔ صورت‌ها

beschämtصفت مطلق
beschämterصفت تفضیلی
am beschämtestenصفت عالی
beschämterمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
beschämteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
beschämtesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
beschämteحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
beschämtenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
beschämterمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
beschämtenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
beschämterحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
beschämtemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
beschämterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
beschämtemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
beschämtenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
beschämtenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
beschämteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
beschämtesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
beschämteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
beschämteمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
beschämteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
beschämteخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
beschämtenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
beschämtenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
beschämtenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
beschämtenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
beschämtenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
beschämtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
beschämtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
beschämtenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
beschämtenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
beschämtenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
beschämteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
beschämteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
beschämtenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
beschämterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
beschämteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
beschämtesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
beschämtenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
beschämtenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
beschämtenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
beschämtenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
beschämtenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
beschämtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
beschämtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
beschämtenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
beschämtenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
beschämtenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
beschämteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
beschämtesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
beschämtenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
beschämtererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
beschämtereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
beschämteresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
beschämtereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
beschämterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
beschämtererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
beschämterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
beschämtererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
beschämteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
beschämtererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
beschämteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
beschämterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
beschämterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
beschämtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
beschämteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
beschämtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
beschämtereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
beschämtereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
beschämtereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
beschämterenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
beschämterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
beschämterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
beschämterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
beschämterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
beschämterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
beschämterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
beschämterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
beschämterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
beschämterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
beschämtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
beschämtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
beschämterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
beschämtererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
beschämtereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
beschämteresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
beschämterenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
beschämterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
beschämterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
beschämterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
beschämterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
beschämterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
beschämterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
beschämterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
beschämterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
beschämterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
beschämtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
beschämteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
beschämterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
beschämtesterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
beschämtesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
beschämtestesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
beschämtesteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
beschämtestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
beschämtesterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
beschämtestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
beschämtesterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
beschämtestemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
beschämtesterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
beschämtestemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
beschämtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
beschämtestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
beschämtesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
beschämtestesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
beschämtesteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
beschämtesteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
beschämtesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
beschämtesteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
beschämtestenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
beschämtestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
beschämtestenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
beschämtestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
beschämtestenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
beschämtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
beschämtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
beschämtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
beschämtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
beschämtestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
beschämtesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
beschämtesteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
beschämtestenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
beschämtesterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
beschämtesteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
beschämtestesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
beschämtestenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
beschämtestenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
beschämtestenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
beschämtestenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
beschämtestenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
beschämtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
beschämtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
beschämtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
beschämtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
beschämtestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
beschämtesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
beschämtestesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
beschämtestenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱er beschämt mich

مرا شرمنده می کند

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh

۱: farhang von ckh

منابع و مجوزها