فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

مذکور

تأییدنشده

mazkur[mæzkʰúːɹ]

besagt صفت

صفت

  • مذکورmazkurمَذکور[mæzkʰúːɹ](mentioned earlier)تأییدنشده

دستور زبانِ besagt

صفت

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Ein altes Sprichwort besagt, dass Zeit Geld ist.

یک ضرب المثل قدیمی می‌گوید وقت طلاست.

In der Linguistik gibt es die Sapir-Whorf-Hypothese, die besagt, dass bestimmte Gedanken einer Person, die in einer Sprache gedacht sind, nicht verstanden werden können, von Personen, die in einer anderen Sprache leben.

در زبان‌شناسی، فرضیه‌ی ساپیر-ورف می‌گوید که برخی افکار یک فرد در یک زبان برای افرادی که در زبان دیگری زندگی می‌کنند، قابل فهم نیست.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: xtofu80 (de #372725), cojiluc (fa #10000482), tatoeba.org
  2. ۲: Tamy (de #2104820), ghasemkiani (fa #773696), tatoeba.org
منابع و مجوزها