افروختن

afruxtan[ʔæf.ɹuːx.t̪ʰǽn]

beleuchten فعل

فعل

افروختنafruxtanاَفروختَن[ʔæf.ɹuːx.t̪ʰǽn](to illuminate)
روشن کردنrowšan kardanروشَن کَردَن(to illuminate)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

تابانیدنتابانیدَنتأییدنشده
منور کردنمُنَوَر کَردَنتأییدنشده

دستور زبانِ beleuchten

فعل

تلفظ: [bəˈlɔɪ̯çtn̩]

همهٔ صورت‌ها

beleuchtetparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
beleuchtendمعلوم، participle، حال
beleuchtetparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
beleuchteمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
beleuchtمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
beleuchtetمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
beleuchteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
beleuchteمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
beleuchtestمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
beleuchtestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
beleuchtetمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
beleuchteمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
beleuchtetمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
beleuchtetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
beleuchteteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
beleuchteteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
beleuchtetestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
beleuchtetestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
beleuchteteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
beleuchteteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
beleuchtetenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
beleuchtetenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
beleuchtetetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
beleuchtetetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
beleuchtetenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
beleuchtetenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Ich benutze eine Taschenlampe, um dunkle Stellen zu beleuchten.

من برای روشن کردن جاهای تاریک از یک چراغ قوه استفاده می‌کنم.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

۱: Espi (de #1611034), Hassan66 (fa #8962847), tatoeba.org

منابع و مجوزها