فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

حریص

تأییدنشده

haris[hæ.ɹíːs]

begierig صفت

صفت

  • حریصharisحَریص[hæ.ɹíːs](distastefully desirous or keen)تأییدنشده

دستور زبانِ begierig

صفت

تلفظ
[bəˈɡiːʁɪç], [bəˈɡiːʁɪk]
همهٔ صورت‌ها
  • begierigerصفت تفضیلی
  • am begierigstenصفت عالی
  • begierigerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • begierigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • begierigesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • begierigeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • begierigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • begierigerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • begierigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • begierigerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • begierigemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • begierigerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • begierigemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • begierigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • begierigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • begierigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • begierigesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • begierigeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • begierigeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • begierigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • begierigeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • begierigenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • begierigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • begierigenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • begierigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • begierigenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • begierigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • begierigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • begierigenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • begierigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • begierigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • begierigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • begierigeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • begierigenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • begierigerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • begierigeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • begierigesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • begierigenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • begierigenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • begierigenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • begierigenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • begierigenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • begierigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • begierigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • begierigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • begierigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • begierigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • begierigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • begierigesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • begierigenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • begierigererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • begierigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • begierigeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • begierigereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • begierigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • begierigererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • begierigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • begierigererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • begierigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • begierigererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • begierigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • begierigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • begierigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • begierigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • begierigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • begierigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • begierigereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • begierigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • begierigereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • begierigerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • begierigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • begierigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • begierigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • begierigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • begierigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • begierigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • begierigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • begierigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • begierigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • begierigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • begierigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • begierigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • begierigererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • begierigereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • begierigeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • begierigerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • begierigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • begierigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • begierigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • begierigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • begierigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • begierigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • begierigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • begierigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • begierigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • begierigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • begierigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • begierigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • begierigsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • begierigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • begierigstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • begierigsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • begierigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • begierigsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • begierigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • begierigsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • begierigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • begierigsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • begierigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • begierigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • begierigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • begierigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • begierigstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • begierigsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • begierigsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • begierigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • begierigsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • begierigstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • begierigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • begierigstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • begierigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • begierigstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • begierigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • begierigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • begierigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • begierigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • begierigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • begierigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • begierigsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • begierigstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • begierigsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • begierigsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • begierigstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • begierigstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • begierigstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • begierigstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • begierigstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • begierigstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • begierigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • begierigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • begierigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • begierigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • begierigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • begierigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • begierigstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • begierigstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

auf etwas begierig sein

سر و دستی برای چیزی شکستن

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها