فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

از کسی پرسیدن

تأییدنشده

befragen فعل

فعل

  • از کسی پرسیدناز کِسی پُرسیدَنتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • بازجستن(to interrogate)کم‌کاربردتأییدنشده
  • بازجویی کردنbâz-juyi kardan(to interrogate)تأییدنشده
  • سؤال کردنso'âl kardanسؤال کَردَن[so.ʔɒːl̥ kʰʲæɹ.d̪æn](ask questions of)تأییدنشده

دستور زبانِ befragen

فعل

تلفظ
[bəˈfʁaːɡn̩], [bəˈfʁaːɡŋ̩]
همهٔ صورت‌ها
  • befragtparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • befragendمعلوم، participle، حال
  • befragtparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • befragمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • befrageمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • befragtمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • befrageمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • befrageمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • befragstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • befragestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • befragtمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • befrageمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • befragtمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • befragetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • befragteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • befragteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • befragtestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • befragtestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • befragteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • befragteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • befragtenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
  • befragtenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • befragtetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • befragtetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • befragtenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • befragtenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص

مثال‌ها

Befrage deinen Arzt.

از پزشکت بپرس.

jem. nach dem Haus befragen

از کسی سراغ خانه را گرفتن

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #1974866), cojiluc (fa #8140310), tatoeba.org
  2. ۲: farhang von ckh
منابع و مجوزها