فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

ترسناک

تأییدنشده

tarsnâk[t̪ʰæɹs.nɒ́ːkʰʲ]

beängstigend
صفت تفضیلی:
beängstigender
صفت عالی:
am beängstigendsten
صفت

صفت

  • ترسناکtarsnâkتَرسناک[t̪ʰæɹs.nɒ́ːkʰʲ](causing fear or anxiety)(frightening)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • وحشت زاوَحشَت زاتأییدنشده
  • بیمناکbimnâk[biːm.nɒːkʰʲ](causing fear or anxiety)تأییدنشده

دستور زبانِ beängstigend

صفت

تلفظ
[bəˈʔɛŋstɪɡn̩t]
همهٔ صورت‌ها
  • beängstigendصفت مطلق
  • beängstigenderصفت تفضیلی
  • am beängstigendstenصفت عالی
  • beängstigenderمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • beängstigendeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • beängstigendesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • beängstigendeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • beängstigendenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • beängstigenderمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • beängstigendenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • beängstigenderحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • beängstigendemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • beängstigenderحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • beängstigendemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • beängstigendenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • beängstigendenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • beängstigendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • beängstigendesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • beängstigendeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • beängstigendeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • beängstigendeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • beängstigendeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • beängstigendenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • beängstigendenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • beängstigendenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • beängstigendenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • beängstigendenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • beängstigendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • beängstigendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • beängstigendenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • beängstigendenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • beängstigendenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • beängstigendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • beängstigendeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • beängstigendenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • beängstigenderمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • beängstigendeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • beängstigendesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • beängstigendenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • beängstigendenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • beängstigendenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • beängstigendenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • beängstigendenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • beängstigendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • beängstigendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • beängstigendenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • beängstigendenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • beängstigendenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • beängstigendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • beängstigendesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • beängstigendenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • beängstigendererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • beängstigendereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • beängstigenderesصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • beängstigendereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • beängstigenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • beängstigendererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • beängstigenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • beängstigendererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • beängstigenderemصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • beängstigendererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • beängstigenderemصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • beängstigenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • beängstigenderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • beängstigendereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • beängstigenderesحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • beängstigendereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • beängstigendereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • beängstigendereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • beängstigendereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • beängstigenderenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • beängstigenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • beängstigenderenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • beängstigenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • beängstigenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • beängstigenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • beängstigenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • beängstigenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • beängstigenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • beängstigenderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • beängstigendereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • beängstigendereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • beängstigenderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • beängstigendererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • beängstigendereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • beängstigenderesصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • beängstigenderenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • beängstigenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • beängstigenderenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • beängstigenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • beängstigenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • beängstigenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • beängstigenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • beängstigenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • beängstigenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • beängstigenderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • beängstigendereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • beängstigenderesحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • beängstigenderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • beängstigendsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • beängstigendsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • beängstigendstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • beängstigendsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • beängstigendstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • beängstigendsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • beängstigendstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • beängstigendsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • beängstigendstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • beängstigendsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • beängstigendstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • beängstigendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • beängstigendstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • beängstigendsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • beängstigendstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • beängstigendsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • beängstigendsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • beängstigendsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • beängstigendsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • beängstigendstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • beängstigendstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • beängstigendstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • beängstigendstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • beängstigendstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • beängstigendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • beängstigendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • beängstigendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • beängstigendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • beängstigendstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • beängstigendsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • beängstigendsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • beängstigendstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • beängstigendsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • beängstigendsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • beängstigendstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • beängstigendstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • beängstigendstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • beängstigendstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • beängstigendstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • beängstigendstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • beängstigendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • beängstigendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • beängstigendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • beängstigendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • beängstigendstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • beängstigendsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • beängstigendstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • beängstigendstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

    منابع و مجوزها